Estou em dúvida se o termo "mensageria" pode ser usado em troca de mensagens entre usuários de um único sistema, pois encontrei algumas referências que citam que o termo pode ser usado apenas quando a comunicação é entre sistemas diferentes.