... Media Mail by itself doesn't qualify for Carrier Pickup, whether you set it up through stamps.com or directly through USPS,
but: "Your carrier will also pick up packages sent by ... Media Mail ... if there is at least one Priority Mail, Priority Mail Express or approved International package in your shipment. There is no limit to the number of packages you may send via Carrier Pickup, although the maximum weight per package is 70 pounds."