Correct prepositions and collocations in general do not come naturally to a non-native speaker. I had been using www.just-the-word.com to check for right combinations, until it went offline some time ago. Although it was occasionally glitchy, it generally recognised grammatical categories correct...
Language Overflow
Language Overflow