0

In short:
The supervisor's edit is ungrammatical because it uses two Determiners within the same immediate noun phrase. As shown below, this is ungrammatical in modern English:
*the my car
The full story:
the slimey dinosaurs
Noun phrases come in two chunks. They have a Determ...