@userr2684291 I'm sorry for late reply. I saw your msg, but was in the middle of something so couldn't reply you back that time. Well, I mostly agree with what you said there except that portion where you said "happy" and "hungry" are not the same.
One serious confusion. Yesterday (and earlier also) I copied here a whole section from a book protected by copyright. Is it violating rules and such actions to be stopped? @Catija
And I'm not alone. I see portion of books are copied in questions/answers.
@ColleenV I wrote an answer. I'm not sure if that'll help or not :-)
Anonymous
In the interest of brevity I sidestepped the question of be's auxiliary status in and out of the progressive construction, as well as the argument of whether the progressive construction should be analyzed as a stativizer.
Some people think a woman's novel is anything without politics in it. Some think it's anything about relationships. My surprise is "anything ". Why not "something "? Is this "anything " meaningful?
In this kind of sentence, "as not" means "The verb takes place or doesn't take place about equally as often."
They kill as many people as (they do) not (kill).
A similar if not exactly the same omission might be this:
— "Don't worry, Anne, you don't have to visit Mrs. Lynne if you don't...
> Oh, I'd just as soon see her as not!
Strange sentence!
@V.V. "something" is fine. But "anything" adds a "free choice" meaning to it.
Yes it's meaningful. You can see it this way: "women's novel is X without politics". Here X is a variable. You have a free choice to assign anything to the variable.
@snailplane It helps me a lot - Thanks! I think for ELL those issues are fine to gloss over. If we were on ELU I think maybe folks would be interested in that argument (or maybe a certain someone would take exception to you not having a cut-n-paste snippet from some other site as a reference).
@V.V. I think anything works better there, though I'm not sure precisely why.
@V.V. If the two sentences are juxtaposed the way you have them, anything ... something would make "it" refer to the first sentence as a whole, while anything ... anything would make "it" refer to just the novel.
(By "it", I meant the instance in the second sentence.)
There are times when you can use either - e.g. "Is anything wrong?" vs "Is something wrong?". Even there, they aren't completely interchangeable. The something version seems more urgent.