« first day (665 days earlier)      last day (2871 days later) » 

Anonymous
01:21
@DamkerngT. Sun drops keep fallin' on my head!
@snailplane Oh, that's very nice!
I remember hearing it on an old radio program, and then in Spider-Man (not sure which sequel now, probably the third one). :-)
Anonymous
Yeah, I think it was in the third one.
A very, very nice song.
Anonymous
01:24
I had a friend who was amazed I'd never heard it before that movie.
Hah! :D
If only oldies was their thing. (^_^)
01:38
Is there a lot of moderation on ELL today, BTW?
(Sorry for being away from the keyboard for a while)
Anonymous
01:59
Not too much :-)
Good, good. (^_^)
How are you holding up today?
Anonymous
I'm fine :-)
Glad to hear that :D
Anonymous
I'm a bit behind on ELL, though!
Let's hope this year is a great year!
Anonymous
02:06
These past few weeks I've been checking in multiple times a day for flags, but Colleen and J.R. have been getting to them faster than me. They're both so active! :-)
Anonymous
We got a question about gapping:
Anonymous
0
Q: Ellipsis scheme

Themis MitsisIs it grammatical to write The highest score was 10, the lowest 2, and the median 5 or, particularly in a formal context, the implied verbs should be included, yielding the following (awkward?): The highest score was 10, the lowest was 2, and the median was 5

Anonymous
Is today your New Year's Festival?
Ah, I saw that one.
@snailplane Yes. Typically it's a three-day period.
But most people have taken their days off since yesterday. :D
Anonymous
Happy New Year! :-)
02:08
Happy New Year! :D
I think we have a similar question on ellipsis somewhere, maybe many questions, but not sure which one I should link the new one to.
Hello everyone. How are you doing?
Good, thanks! How are you?
I'm fine. Finally managed to get a chance to leave India.
Oh! Where are you now?
But convincing my parents is really hard.
Still here in India. But got posted in Malaysia.
02:17
So you're planning to visit or to move to Malaysia, I guess?
Our Bengali new year is tomorrow, on 15th.
Happy New Year!
My parents are ageing. So I'm in a very complicated position. I want to move, but I am worried about my parents.
nods
Traveling is already not easy sometimes, not to mention moving.
Shifting them there is a solution, but I'm sure they can't adopt.
The environment they are used to here, the people and family they are familiar with here would be missing there.
Let's see.
02:23
nods
03:03
@DamkerngT. Honestly, it could be a good question, but I would like to see some effort. There's barely a sentence there and it has an obvious misspelling. The standard isn't whether a native speaker could suss out what the question is; it's whether someone with the same question would be able to find it. On a site about language we should not be stingy with our words ;)
 
1 hour later…
04:19
@ColleenV Understood!
Anonymous
04:59
@DamkerngT. Hmm, I think we could say those things. Out of context, I'd think we'd usually say There are twenty-four hours in a day.
Anonymous
Or A day has twenty-four hours. Something like that.
Anonymous
@DamkerngT. Look, another question on gapping!
Anonymous
1
Q: Can the auxiliary verbs be optional sometimes?

Anubhav Singh His son was smart and his daughter intelligent. His son was smart and his daughter was intelligent. This website has been shut down and its name turned over by court order. This website has been shut down and its name has been turned over by court order. I often see the first ...

Anonymous
There are twenty-four questions about gapping in a day.
Anonymous
Hmm, that makes it sound like days are made up of questions about gapping. :-)
2
Anonymous
05:01
Well, maybe if the days are exciting enough.
05:12
μmole/mL or μmol/mL?
Which is correct?
Good morning
Pray hearken to my query
If I have a table in which "expiry dates" are actually months (i.e. 09-2018), should I still name the column expiry date?
> add 90 μL of triethylamine, adjust the pH of the solution to 7.2 (by potentiometry) using 1% glacial acetic acid solution, mix,
Do I need a before "1% glacial acetic acid solution"?
Anonymous
05:34
Erm, I dunno. :-)
Anonymous
It seems grammatical either way.
Anonymous
I'm not a chemist. Hint, hint, @M.A.R.
I cross-posted in chem SE (0:
on Chem SE
06:32
> Fill the vial with nitrogen, then immediately close it with a stopper and crimp an aluminium cap on. (or **crimp with an aluminium cap"?)
0
Q: Is "crimp an aluminium cap on" a naturally-sounding phrase?

CowperKettleMy translation from Russian: Fill the vial with nitrogen, then immediately close it with a stopper and crimp an aluminium cap on. The Russian original uses the word "завальцевать", which is basically "to crimp" here, and I want to retain it in the sentence and not just write "cap with an a...

> wash the vial with 100 μL of water and transfer the used washing liquid into a tube (can I use the washout instead of "used washing liquid"?)
 
3 hours later…
09:32
Hello \o
10:13
@user178049 \o
@snailplane I'm not a chemist either o.o
@CowperKettle between Chem.SE
@CowperKettle The latter
@CowperKettle Sure, why not? What else should you name it?
@CowperKettle Up to you. Both versions work
Eat those 4 pings.
 
4 hours later…
14:06
Is it just me, or does the expression to this X (where X is (native) speaker, user, individual, etc.) – meaning "to me" sound downright annoying and attention-seeking? I see it from time to time on various websites where people voice their opinions. Is it supposed to come across as humorous or something? The same with yours truly when used as a personal pronoun – although I already view that one as humorous, and consequently don't consider it as bothersome.
Anonymous
I suppose I'm not particularly fond of it either.
14:24
@snailplane (Good morning!) Is it supposed to come across as humorous? What's the underlying reason one would prefer that to to me?
I'm now thinking it might imply uncertainty, but at the same time it comes off as condescending, so now I'm not sure.
Maybe not condescending but pompous? Self-important? Whatever adjective best describes someone who likes to talk about themselves in third person.
 
1 hour later…
15:36
@userr2684291 It sounds YouTube-ish
Good evening to everyone. Nice to see you, M. A. R.
Evening!
It's kinda cold in here
And still raining
It's been raining for some hours now. Get your weather out of here @Damkerng
Oh, I regret. But we have such good warm weather today.
!!greet/Anwar
Welcome to ELL's chat room @Anwar! Happy chatting!
15:45
@Alex89 Warm in Russia meaning -20 degrees Celsius?
I live in Moldova.)
Oh, whoops
I conflated you with the Kettle
There are only so many Russians here
hi. First time here :)
@Anwar Hi! Welcome
Never mind) I am kind of Russian in soul. But a little bit Ukrainian (my father is from West Ukraine).
15:47
@Alex89 I guess Moldova is Ex-USSR, right?
You guys departed from the now-Russia in . . . 1989 or something
Yes, completely right. Ex-USSR.
I was born in 1989.
My father moved from Ukraine (that is, Ukrainian SSR at that time) to Moldova just in 1988. And he found a Russian-Moldovan girl (Russian father, Moldovan mother).
Which has a richer history? Moldolva, Russia, Ukraine or somewhere else?
Richer meaning, the first civilization dating back further
Oh... I really do not know, so I don't want to tell lies. But I suppose it's Ukraine.
 
2 hours later…
17:45
0
A: "process used to manufacture Atinumab" vs. "manufacturing process of Atinumab"

llyI ...Manufacturing process... is a tighter and therefore better phrase than ...process used to manufacture..., so your fellow-translator was right on that score. Since that's just a stylistic judgment call and you're the judge here, though, I assume saying so precludes my winning the bounty. ^_^...

A huge answer, but I'm toooo tired to read
upvote if it's good please
Hearken to my plea, for sake of deconfliction!
@M.A.R. It's hard to tell. But generally Russia first existed inside Ukraine (the Kievan Rus). And the current territory of Russia was the abode of nomads
So it must be Ukraine.
Kievan Rus' (Old East Slavic: Рѹ́сь (Rus'), Рѹ́сьскаѧ землѧ (Rus'skaya zemlya), Ancient Greek: Ῥωσία, Latin: Rus(s)ia, Ruscia, Ruzzia, Rut(h)enia, Old Norse: Garðaríki) was a loose federation of East Slavic tribes in Europe from the late 9th to the mid-13th century, under the reign of the Rurik dynasty. The modern peoples of Belarus, Ukraine, and Russia all claim Kievan Rus' as their cultural ancestors. At its greatest extent in the mid-11th century, it stretched from the Baltic Sea in the north to the Black Sea in the south and from the headwaters of the Vistula in the west to the Taman Peninsula...
Well, not inside but kind of clustered politically around Kiev, the current capital of Ukraine.
With a lot of territory to the north.
So it's both Russia and Ukraine, because prior to the Mongol Invasion no-one divided them
As part of the Mongol invasion of Europe, the Mongol Empire invaded Kievan Rus' in the 13th century, destroying numerous cities, including Ryazan, Kolomna, Moscow, Vladimir, and Kiev. The campaign was heralded by the Battle of the Kalka River in May 1223, which resulted in a Mongol victory over the forces of several Rus' principalities. The Mongols nevertheless retreated. A full-scale invasion of Rus' by Batu Khan followed, from 1237 to 1240. The invasion was ended by the Mongol succession process upon the death of Ögedei Khan. All Rus' principalities were forced to submit to Mongol rule and became...
> The invasion had incalculable ramifications for the history of Eastern Europe, including the division of the East Slavic people into three separate nations, modern-day Russia, Ukraine, and Belarus
Prior to the invasion, it was a hodge-podge of closely related small principalities
Good night
18:41
I can't believe they reopened @Araucaria's close-as-blatant-proofreading-worthy question. Good thing we didn't bet.
 
4 hours later…
22:40
-1
Q: undeleting OP-deleted duplicate

FumbleFingersShortly after “ … as if the dog were its mother” - why “were” and not “was”? was closed as a duplicate, the OP deleted the question. I've no idea whether you lose rep points for having your question closed (though if so, I think on balance maybe that wouldn't be such a good idea). But it seems ...

@M.A.R. (^_^)

« first day (665 days earlier)      last day (2871 days later) »