When you move up a straight line one unit your Y position obviously moves up one unit.
When you move up a curved line, as the curved line approaches straight your direction approaches straight up.
The sine of a angle is the distance you move along Y when moving around the circle.
The right edge of a circle approaches a straight vertical line as you zoom in on it.
Thus, we can conclude that the derivative of sin(x)=1 if x=0