
TeX, 304 bytes
\documentclass[9pt,a4paper]{article}\pagestyle{empty}\begin{document}\count0=0\count1=0\count3=3\count5=5\loop\advance\count1 by1\count0=0
\ifnum\count1=\count3 Fizz\advance\count3 by3\count0=1\fi\ifnum\count1=\count5 Buzz\advance\count5 by5\count0=1\fi\the\count1
\ifnum\count1<1...