
Prompted by this. I'll speak about Dyalog APL here, but this could really apply to any language.
Background
Dyalog APL has its own SBCS called ⎕AV. For backwards compatibility reasons Dyalog Ltd. is reluctant to change the character set. Lately, six new built-ins have been added to Dyalog APL a...