I mean like one of these but not shit: https://www.amazon.com/SKS-Bike-accessories-Multi-Valve-Header/dp/B003FVCWI4/ref=sr_1_2?keywords=bike+pump+valve+head+replacement&qid=1708281069&sr=8-2
(Not necessarily the lever type, a design similar to the Lezyne on the tyre end would work, but it needs to have a tyre-side schrader thread on the other side so I can plug my current pump into it without modifying the hose or fitting.)