as you rightly point out chromatin dynamics should not be in this super set. That is a point of contention in the field, did conservative heritable genetic changes (histone modification, methylation) come first or did chromatin dynamics come first. Some would say, the former affected the latter, I being biased would say the latter also affects the former, citing this publication
nature.com/doifinder/10.1038/nature18589. Therefore, epigenetics should encompass chromatin dynamics