The Taittiriya Maha Narayana Upanisad is available in two forms (called by different names - long form, short form, Andra paatam etc). One of the versions / recensions contains Gayatri mantras for many deities including Sri Nandikeshvara. The mantra is as follows - Om tatpurushAya vidmahE ...