I'm trying to better understand why helicopters are less fuel efficient per unit distance than airplanes. One argument I keep seeing in other questions on the topic is that helicopters actively contribute energy toward both horizontal translation and maintaining vertical position, whereas airplan...