« first day (43 days earlier)      last day (528 days later) » 

StackMeterPlus
StackMeterPlus
08:33
@RadvylfPrograms is there a word for brick
@GingerIndustries so riliiii is "too much air"
@GingerIndustries is there a "these" or "those"
 
5 hours later…
Ginger Industries
Ginger Industries
13:37
WR: noya (intj): Good luck
Ginger Industries
Ginger Industries
13:56
WR: hakomaky (adj): Healthy
WR: ktomaky (adj): Hungry
WR: mita (n): Block
WR: nikast (v): Touch
WR: hako (n): life
(mita can also mean box)
It's ridiculous how many menu options Minecraft has
Ginger Industries
Ginger Industries
14:49
WR: katak (v): To sleep
WR: katya (n): Bed
@RadvylfPrograms What's the syntax for "[verb] this [noun]?"
Ginger Industries
Ginger Industries
15:24
@RadvylfPrograms Translations needed for:
- Copy to Clipboard
- Do you want to open this link or copy it to your clipboard?
@RadvylfPrograms Translations also needed for most of the demo text
DLosc
DLosc
@GingerIndustries Not a general answer, but I'm wondering whether the "this" is always necessary. Maybe it could be omitted in some contexts.
Like "Do you want to open the link or copy it?"
Radvylf Programs
Radvylf Programs
@GingerIndustries What's a ril then? A gust of wind? A breath of air?
I'm really not a fan of a lot of these new words
Ginger Industries
Ginger Industries
@RadvylfPrograms I can change them if needed ofc
Radvylf Programs
Radvylf Programs
owy is a nightmare to pronounce
We don't even have w
Ginger Industries
Ginger Industries
oops
mathcat
mathcat
15:31
What's this minecraft project about?
translating minecraft words to katlani?
Radvylf Programs
Radvylf Programs
@GingerIndustries Ending things with y is discouraged
Ginger Industries
Ginger Industries
I'm trying to translate Minecraft to Katlani
or more specifically the en_US lang file
mathcat
mathcat
so like, idk, creeper and stuff?
Ginger Industries
Ginger Industries
which has every single piece of text in the whole game
menus, items, blocks, dimensions, entities, commands, all of it
DLosc
DLosc
@RadvylfPrograms So do we have grammar for saying "this [noun]"? I've used "[noun] niny" before, but I think I saw you say "niny asi [noun]" recently.
Radvylf Programs
Radvylf Programs
15:32
Yeah, I usually use niny asi
Ginger Industries
Ginger Industries
"Do you want to open this link?": "Fy partshana somak naita ktaf?"
"Do you want to read this internet book?"
Radvylf Programs
Radvylf Programs
You can't just smush nouns together
This isn't english
Ginger Industries
Ginger Industries
darn
Radvylf Programs
Radvylf Programs
And somak isn't the correct "you" for this situation
Ginger Industries
Ginger Industries
problem: me no good at katlani
Radvylf Programs
Radvylf Programs
15:35
somak is like, "one cannot buy machine guns". It's just for a person in general.
Ginger Industries
Ginger Industries
ah
suggestion: add examples to the pronouns section in the vocab file
Katlani does not have very good docs
DLosc
DLosc
And the direct object needs to be marked with su, otherwise there's just a jumble of words after the verb ;P
Radvylf Programs
Radvylf Programs
kiro ka pat partshana su ktaf vi naita is what I'd use
DLosc
DLosc
sy gust
Ginger Industries
Ginger Industries
blyat
DLosc
DLosc
15:37
@GingerIndustries I had assumed Katlani was dead, but since it looks like it's not, I might get back to working on my reference grammar at some point.
Ginger Industries
Ginger Industries
@DLosc Holy language necromacy Batman!
Radvylf Programs
Radvylf Programs
I was considering making a katlani tutorial site
Since it seems katlani's not going to die quite yet, I might
It would be kinda cool for this language to stick around
Ginger Industries
Ginger Industries
I like it
Holy Frick there are a lot of settings
Radvylf Programs
Radvylf Programs
16:12
What's a good example word with y?
In a human language
Like german or sth
mathcat
mathcat
uh
Yacht?
Radvylf Programs
Radvylf Programs
Katlani's y is a vowel
mathcat
mathcat
so more like an i or ü sound?
Radvylf Programs
Radvylf Programs
ü yeah
Do we have any diphthongs other than ai, ao, au, and oi?
Radvylf Programs
Radvylf Programs
17:06
Opinions on how the tutorial site looks?
user image
Ginger Industries
Ginger Industries
@RadvylfPrograms sy gust
include a link to my shitty translator please
Radvylf Programs
Radvylf Programs
I will, dw :p
@GingerIndustries I think you mean "sy gust" :p
Ginger Industries
Ginger Industries
17:30
ü U+00FC KATLANI VOWEL HAPPY U
Radvylf Programs
Radvylf Programs
I think you mean german
Ginger Industries
Ginger Industries
@RadvylfPrograms close enough
DLosc
DLosc
18:22
@RadvylfPrograms Wikipedia lists French tu and German über
mathcat
mathcat
19:21
If it doesn't have to start with ü
I can think of Krümel

« first day (43 days earlier)      last day (528 days later) »