Yes, I think you got quite well what I mean: In cases of questions like
unix.stackexchange.com/q/676606/377345, I would recommend that after a certain while in which the OP is rather unresponsive to requests for clarification (I would not consider a
repost a "response" in that sense), we should have
them take the initiative to improve the question rather than doing the task for them.