0

MBR (AKA "msdos" AKA "dos") partitioning has that exact limitation.
GPT, the modern partitioning type, hasn't.
How can I fix it?
You can't, it's not "fixable" therefore there's nothing to "fix".
is there any way to create volume without caring the error?
Yes, by using GPT instead.