@Federico Heard from a guy at f-secure (full disclosure, second hand via an old colleague) that the quote is bull, in case you wanted to know

it's unclear whether it's quoted incorrectly, or correctly and the quote itself is either hypothetical or flat out wrong.

It's not uncommon for antivirus peddlers to sell FUD though, so it might be that they're talking about a hypothetical threat scenario.

@falstro yes, I find the news interesting, thanks

If anyone here speaks Arabic and can help translate this question to English... I took a wack at it simply taking context from the Google Translation that the OP provided. I'm thinking I'm close but I don't know... Oh, and if you could nominate it for re-opening, if my guess is correct, I think it's probably an okay question.

@Federico lol, thanks for pointing out my little mistake there good sir ;). I am sadly undereducated about that language group...

I can't understand what @JayCarr is saying. Does anyone here speak Spanish? ;)

@JayCarr no worries. I also cannot spot the difference visually, but the automatic detection of google in addition to my previous experience with some colleagues/classmates, has taught me not to confuse the two.

@falstro Not me, sorry. Besides, who cares what that idiot says.

@Federico ahhhh, well then. Well spotted all the same, and good job getting a confirmation on that translation.

@JayCarr Hear, hear

Google翻訳のために神に感謝