It is literally impossible to discuss alignment in the context of action without bringing interpretation and real-world philosophy into the mix, because the game definitions are so inadequate.
However, you might want to cite some sources anyway, as the PFSRD supports your idea that mercy killing is relephant.
