@AntonMenshov Thanks very much for the explanation and the Wikipedia link. I wasn't aware that the term seems rather well defined in that context (unlike in my field, AI, where people typically use it as a clickbait e.g. https://arxiv.org/abs/1912.08140).
From your description, it seems that "embarrassingly parallel" = "highly and easily parallelizable". Is that an accurate summary? (If so, I'd still tend to use "highly and easily parallelizable" but I guess that's just personal preference).