48

By tolerating the behavior, you're validating the behavior. Her age doesn't matter - it only make the problem your responsibility.
Let's call things as they are: your daughter bullied another girl to the point that she doesn't want to come to school anymore.
Work with the teachers on a solution....