Discussion on answer by Roger V.: Do I have the right to publish a translated pre-print of an already published chapter?

Explicit write access

Even when this room is read-only or their reputation is too low, these users will be able to talk in this room. Users with insufficient reputation to chat have been granted write access to this room by a chat moderator.