I've been running both through my head and they both seem plausible. Granted, "the past is passed" is grammatically incorrect, but that doesn't necessarily mean anything. Which is correct?