Conversation started Dec 16, 2015 at 3:41.
Dec 16, 2015 03:41
translate: Schadenfreude
(from German) Schadenfreude
@Dennis You nailed it, Bing.
translate ja: You nailed it, Bing.
(from English) あなたはそれは、Bing を釘付け。
> asked 3 years ago
Dec 16, 2015 03:42
translate: あなたはそれは、Bing を釘付け。
(from Japanese) You it is nailed to the Bing.
2
Still valid
I know
translate ja: You it is nailed to the Bing.
(from English) あなたはそれはビンビンに釘付けです。
translate: あなたはそれはビンビンに釘付けです。
(from Japanese) You are that bing is nailed down.
@GamrCorps That was more for @Cyoce's benefit
translate ja: You are that bing is nailed down.
(from English) Bing は釘付けになっていることがあります。
translate: Bing は釘付けになっていることがあります。
(from Japanese) Bing is nailed down.
this is fantastic hahaha
Dec 16, 2015 03:43
Looking for a fixed point? :D
I give up. :P
translate ja: Bing is nailed down.
(from English) Bing を釘付けに。
translate: Bing を釘付けに。
(from Japanese) Bing nailed.
translate ja: Bing nailed.
(from English) Bing をくぎ付けになった。
... what???
Why is one word like ten million Japanese thingies?
translate: Bing をくぎ付けになった。
(from Japanese) Bing became transfixed.
3
Dec 16, 2015 03:44
hahahaha
user: You are that Bing is nailed down
cleverbot: I'd rather be Narnia.
You guys said "Bing" 20 times in 14 messages. That's 1.42 Bings/message.
@BrainSteel bing bing bing bing bing
translate ja: Bing
(from English) ビング
Dec 16, 2015 03:45
He's boosting his bing/death ratio
translate ja: Bing became transfixed.
(from English) ビンビンに釘付けなった。
translate: ビンビンに釘付けなった。
(from Japanese) Bing became pinned down.
Hey "Bing" disappeared again (in the Japanese version)
translate: ビング
(from Japanese) Bing
\o/
translate ja: Bing became pinned down.
(from English) Bing は釘付けになった。
@Dennis claps
Dec 16, 2015 03:46
translate: Bing は釘付けになった。
(from Japanese) Bing was glued.
@AlexA. WHERE ARE ALL THESE NEW SQUIGGLIES COMING FROM
@AlexA. ahahaha
translate ja: Bing was glued.
(from English) ビンビン釘付けになった。
More new squigglies...
translate: ビンビン釘付けになった。
(from Japanese) Bing nailed.
And we have a loop!
\o/
Dec 16, 2015 03:47
3 mins ago, by Alex A.
translate ja: Bing nailed.
\o@
 
Conversation ended Dec 16, 2015 at 3:47.