$\newcommand{\M}{\mathcal{M}}$ Suppose I have a monoidal simplicial model category in which every object is cofibrant $(\M,\otimes,\mathbb{1})$ and I want to look at its underlying monoidal quasicategory, which I'll write as $N(\M)$, the simplicial nerve of $\M$. One way to do this is the follow...