I've noticed that a few tag descriptions are prefixed with a kanji (or kana) version of their text:
kanji - 漢字: Chinese characters as used in Japanese writing as opposed to the two kana syllabaries and romaji Latin letters.
kana - かな: Covers both Japanese syllabaries, hiragana (ひらがな) and kataka...