Today I talked japanese to a native through the phone, gosh it was too hard, my vocabulary is too poor to express myself. And when talking you need to know the word right away

The problem of self studying is that I don't know if my japanese is good enough for the 10 months i'm studying or if it should be better by now

I don't have anyone to compare D:

Hi. Could anyone translate the Japanese in English please? It was written on my friend's profile.

たまに人見知り、気まぐれで人懐っこくなります、懐けばとことん懐きます。

I think there maybe a slang in this sentence. And my friend is a people from Osaka.

人懐っこく friendly, affable? I like people?

たまに～～なります -> Sometimes I become~~

懐けば、 when/if I like (someone), when/if I become attached (to someone)

とことん completely, thoroughly

懐きます。 I (will) become attached (to that person).

@code_new slang とかは、特にないと思います

It's written in standard Japanese. No Osaka dialect.

@Chocolate Thank you very much! 助かりました！

@goldbrick ありがとうございます。"correlative"って接続詞でしかあまり聞かないイメージですね（誤解かも）

@snailplane modal harmonyっていう言い方はなかなか言い得て妙ですねｗ

anticipatoryって先行していないといけない気が（日本語の場合必ず先行するからいいのかも？）

「人懐っこい」って英語でなんていうんでしょうね

っていうか日本語以外でなんていうんでしょうね…

I asked a question about what the prefectural symbols are called, and I am having a difficult time obtaining this answer.

i know that hata are the flags, but I am searching for the names of the symbols themselves. TY.

旗の制定 isnt matching up for me using jisho.

@道理百遍義理一遍 My research isnt adding up, please see the previous post

@FelipeOliveira, take a look at my previous post.

@FelipeOliveira: I think the most useful practice for me, moving into something I would still call "intermediate Japanese", was learning to tell stories. Practice relating things like movie plots, your day at school/work, "a funny thing that happened" in Japanese.

@jkerian, any feedback on my previous post?