Private schools are not that common in Germany, but there are indeed some that teach in English exclusively, but the
only one that I know of is rater new and follows a British curriculum and ends after 10th grade with a degree that is recognized as equivalent to German
Mittlere Reife which allows the graduates to pursue
Abitur elsewhere.