@alex - in this question, the 650a rim is a few mm smaller in diameter than a 650b rim. but depending on the brake and stuff, you might be able to get it to work
Nice - so it drills enough to be equal to the inside of the hex flats, and then forces a cutter in to dig the corners, and the deeper part of the hole is there to hold the spall.
The first is rotary broaching, which has a hex piece that... sort of rotary chisels its way in. The second is, yeah, a relaux polygon drill bit. I think that maybe can't get the corners quite as sharp, but actually removes the material instead of leaving chips in the bottom.
Fair warning, I've been going over some of the oldest "unanswered" questions and adding answers, even if they were answered in comments, sometimes even quoting directly from the comments, just to get "some answer" on the open questions. So there will probably be some old questions recycling.