@Davïd Bizarre, but
apparently status-bydesign for room owners only. That question is still tagged
bug, but given that it’s been over two years with no change, I guess that’s just how it is. As a non-owner but +♦, the choices from transcript are exactly the same as those within the room.