There is an album entitled La Tête En Arrière by the band Luke that includes a song, Soledad, with the lyrics La tête en arrière during part of it. I've also heard this in a song by another band.
Is this an idiom or does it literally mean "backwards head", "head thrown back", etc? Even with ...
@Gilles Parce que too localized, et que j'ai surtout l'impression indistincte qu'il n'y a rien à comprendre là-dedans.
Si je publie un texte qui s'intitule Réveil furieux en bleu, parce que ça n'a aucun sens, alors je ne trouverai pas la question de savoir pourquoi ces mots aléatoires là plutôt que d'autres intéressante.
Bien sûr, il y a une référence saugrenue, qui sera peut-être même du meilleur goût si mon texte est une diatribe sur l'étymologie du glas breton, mais ça n'en demeure pas moins incompréhensible du point de vue de la langue.
![English Language & Usage — [French]](https://cdn.sstatic.net/Sites/english/img/apple-touch-icon.png){kind=icon}
There is an album entitled La Tête En Arrière by the band Luke that includes a song, Soledad, with the lyrics La tête en arrière during part of it. I've also heard this in a song by another band.
Is this an idiom or does it literally mean "backwards head", "head thrown back", etc? Even with ...
