Bruno, Para adicionar os registros dentro do array, você também pode fazer assim.. Add as linhas lidas direto em um array $array = array(); while($registo = mysqli_fetch_assoc($resultado)){ $array[] = $registo; } Desse jeito, vai conseguir fazer um foreach depois manipular melhor. Da para fazer desta forma também.
Bruno, mudei a logica, assim vai ficar mais facil, coloque o resultado no tfoot da tabela, assim ele sempre ficara por ultimo... Editei a resposta, está mais simples. Veja se entende