@kviiri I think most of that just comes from the fact that D&D is the most recognizable RPG system on the market. D&D tags are the most used by a pretty large margin
I seem to recall a previous edition of the PHB referring to cantrips as level 0 spells, but the fact that there's no explicit statement on upcasting them seems to imply they can't be upcast