OregonGhost

@Vogel612 Nochmal wegen der IHK: Witzigerweise war von uns neulich mal jemand in einem SCRUM-Lehrgang. Und da war auch eine Dame von irgendeiner Behörde, die nämlich gegenüber der behördeninternen oder -externen (weiß nicht so genau) Entwicklertruppe den Product Owner geben sollte. Es gibt also durchaus auch in solchen Läden Interesse an modernen Prozessen :)

Und moin nicht nur an die angeschriebenen, sondern auch @Takkat und @ShashankSawant ;)

@Twinkles Einfacher ist auf Englisch. Aber da oft z.B. Testspezifikationen deutschsprachig sein müssen, lohnt es sich, alles auch auf Deutsch verfassen zu können. Viele Entwickler bekommen aber auch im normalen Leben keinen kompletten deutschen Satz zu Stande, da braucht man nur mal E-Mails zu lesen...

@Vogel612 Doch, kann man. Ist nur nicht so einfach und beide Seiten müssen mitspielen ;)

Hoppla, da hab ich ja wieder was verpasst.

Noch ein Simulant.

Oha. Na gut, es war mal ein Modewort ;)

Außerdem korrigiere ich auch Dinge, die nicht falsch, aber auch nicht schön sind ;)

Das ist aber ein Deutsch-Englisch-Wörterbuch. Im Duden steht Simulierung nicht.

Ich bin versucht, das Wort generell durch "Simulation" zu ersetzen.

Nicht viel neues. Aber sag mal, kannst du dir vorstellen, dass das Wort "Simulierung" existiert? Ich bin da jetzt beim Review einer Testspezifikation zigfach drauf gestoßen und es macht mich wahnsinnig...

Ja, dabei habe ich diese Seite auf der Arbeit immer offen, bin nur nicht eingeloggt gewesen...

Moin @Takkat. Und auch @ShashankSawant, auch wenn ich dich nicht kenne.

@Vogel612 Jupp. Bin auch kaum da. Jetzt auch wieder auf Workshop :)

Ha, neulich hatten wir am Nebentisch im Restaurant zwei Leute, die vom Kellner gefragt wurden, wo sie herkommen. Da sagte der eine "aus Leipzsch" und der andere sagte "das heißt nicht Leipzsch, das heißt Leipzisch!" :D

@Takkat Naja, nicht wirklich häufig. Aber es steht vor allem normalerweise nicht auf Toilettenschildern. Wir soll ein englischsprachiger Tourist das dann finden? ;)

Das Schild, das zur Toilette weist, liest sich auch Örtchen. Auch das macht es manchem schwieriger, es zu finden ;)

@Takkat Hier in einem Restaurant steht Burschen und Madeln. Und das in Schleswig-Holstein. Soviel zu Standards ;)

Diese Sätze ergeben ganz schön wenig Sinn, wenn man die entscheidenden Worte nicht markiert^^

@Astrum Ich würde jetzt ja sagen, aber zu steht mit Dativ und bezüglich mit Genitiv.

@Astrum Man sagt generell ja auch "zu einem Thema".

42 haben wir gestern für irgendeine Protokoll-ID definiert.

47?

Moin :)

Ja, wie das jeder von uns hin und wieder mal tut.

@DerPolyglott33 Vermutlich schon. Es klingt aber für mich etwas salopp. Aufwickeln würde ich eher bei Schnüren oder so verwenden.

@Astrum Im Deutschen schreibt man übrigens normalerweise Zahlen bis zwölf aus.

Rollt man einen Teppich nicht eher auf?^^

Huhu ;)

Psst, das geht genauso wie unter Windows 7.

Ich hab die letzten drei Tage auf der Light+Building verbracht. Das finde ich viel spannender als Waffen.

Moin :)

Bezüglich Untertiteln in Filmen möchte ich auf den faszinierenden Umstand hinweisen, dass Untertitel offenbar von den originalen Untertiteln (die in der Regel schon gekürzt und "vereinfacht" sind) und nicht vom Skript übersetzt werden. Wenigstens ist das mein Eindruck, wann immer ich mal versucht habe, etwas entsprechendes herauszufinden.

Alter wie in "Digga, Alta, ey?"

Das Beispiel ist wunderschön, @Takkat.

:D

Ansonsten wäre mir nichts zu besonders brutaler Behandlung durch Polizisten bekannt. Die Dunkelziffer ist zwar vermutlich vorhanden, aber im Verhältnis ist das bei uns sicherlich eher wenig.

@Astrum: Zumindest bei Schusswaffen sind die Zahlen beeindruckend. 2012 hat die deutsche Polizei insgesamt irgendwas bei 55 Schüssen abgefeuert.

Ich bin mal beim Standup^^

Aber zu wenig Leistung kann man nicht virtualisieren ;)

Ja, da läuft VMWare drauf, das ist klar.

Aber wo wir gerade sprechen. Wenn ihr einen neuen Build-Server kaufen würdet. Würdet ihr dann lieber zwei Xeons mit sagen wir 6C/12T einsetzen oder lieber nur einen Xeon mit 10C/20T? Letzteres wäre nämlich billiger...

Bei uns benutzen die meisten, die einen Laptop haben, den dann doch als Desktop-PC, also mit Monitor und Docking-Station. Nur dazu brauch ich echt nicht so ein nicht erweiterbares Teil, das unendlich laut ist und doch nichtmal ansatzweise die Leistung von meinem erreicht ;)

Ja, kenn ich. Ein Kollege hat seit Jahren das Monster-Ding von Dell. Der Witz ist, dass es (gegen Aufpreis natürlich) auch ein Ultra-Flat-Netzteil gibt, das er hat. Aber das Teil ist immer noch dreimal so große wie normale Laptop-Netzteile.

Aber wenn man danach geht, ich habe 4x3,5GHz+HT. Und dabei muss mein Rechner nicht mal pusten. Das mag ich nämlich an Laptops nicht so.

Ach, GHz werden überbewertet ;)

:D

Laptop ist ja schonmal das Gegenteil von schnell.

Wenn du beim Kompilieren Zeit hast, kompilierst du zu langsam ;)

Naja, es ist ja auch schon Frühling...