Stack Overflow en español - 2019-12-10 (page 1 of 2)

« first day (1502 days earlier) ← previous day next day → last day (1823 days later) »

ArtEze

00:05

@PedroMiguelPimientaMorales Buenas noches.

Jorgesys

@PedroMiguelPimientaMorales Saludos Ingeniero Pieter

Pedro Miguel Pimienta Morales

@ArtEze cuente, veo que ya empezaron los winter hats

@Jorgesys como le va

Jorgesys

Ya tengo el mio! ya viste @PedroMiguelPimientaMorales

Pedro Miguel Pimienta Morales

@Jorgesys ya lo vi, al rato veo como hago para ganarme el mio

ArtEze

@PedroMiguelPimientaMorales En mi caso serían Linuxter glasses.

Jorgesys

00:08

@PedroMiguelPimientaMorales bueno el que tengo es del futuro hehe

JackNavaRow

:( yo no tengo ni uno!

el anio pasado fui un rival fuerte

Pedro Miguel Pimienta Morales

@ArtEze ya veo, que version de linux usa usted?

@Jorgesys eso mismo veo, un capo usted, el gran Doc

@JackNavaRow estamos igual, ni medio, por que ahora no posee ni uno usted

ArtEze

@PedroMiguelPimientaMorales Estoy en la distro Manjaro.

Pedro Miguel Pimienta Morales

@ArtEze ya veo, el otro dia probe el kubuntu, uma delicia

ArtEze

@PedroMiguelPimientaMorales ¿Cómo sería eso?

Pedro Miguel Pimienta Morales

00:19

@ArtEze pues no instale kubuntu (ubuntu + kde), solo hice fue hacer boot y probarlo, muy rapido y estable

ArtEze

Me hubiera gustado probar Kolibri pero no supe agregarlo a la lista de boteo.

@PedroMiguelPimientaMorales Recuerdo que una vez lo probé y me instalé un videojuego de tanques.

Pedro Miguel Pimienta Morales

@ArtEze kubuntu.org

quiero es ahora cambiar mi ssd, por uno de mas capacidad

Jorgesys

@PedroMiguelPimientaMorales de cuanto hacia que capacity?

ArtEze

@PedroMiguelPimientaMorales Lo único que recuerdo de Kubuntu es un ratoncito corriendo.

Pedro Miguel Pimienta Morales

@Jorgesys tengo uno de 250, y quisiera al menos uno de 500, asi usaria 100 para linux, para navegar es bien

@ArtEze seee

@Jorgesys pero bueno, lo ideal seria, de un tera, asi tendria mas espacio, menos preocupacion

ArtEze

00:49

@PedroMiguelPimientaMorales Perdón, me equivoqué, el del ratoncito es Xubuntu.

user image

ArtEze

01:39

@JackNavaRow ¿Monica se pronuncia Mónica o Monica?

3 hours later…

ArtEze

04:50

user image

Mauricio Contreras

05:04

Buenos días

2 hours later…

Mauricio Contreras

06:52

Ya nadie se conecta temprano. :(

x3k_js

07:04

Egunon

:U

Mauricio Contreras

@x3k_js Egunon nola zaude

@x3k_js Asteartea karma da

x3k_js

El martes el karma?

es*

Mauricio Contreras

@x3k_js Yo que sé, es lo que dice la todapoderosa IA de Google Translate: "El martes es un karma". Y eso fue lo que botó en esa lengua toa extraña llamada Euskera.

@x3k_js y qué significan la x, el 3 y la k de tu alias?, imagino que js es por el lenguaje en el que programas.

x3k_js

literalmente seria "Asteartea karma bat da". Pero lo que no entiendo es el sentido de la frase

<3k -> JS (Si has visto endgame, entiendes lo de <3k)

Mauricio Contreras

07:19

@x3k_js Los martes son todos X, todavía falta para el fin de semana y parece un Lunes repetido.

@x3k_js no ho he vist

x3k_js

>:O

Pikoh

Buenos dias

Nicolas Oñate

08:01

0

Q: EJEMPLO BASE DE DATOS MATRICULA

Ejemplo por el cual se pueden guiar o tomar ideas para una base de datos en SQL de matricula Completa con posibles errores ENLACE PROYECTO MATRICULA

sql base-de-datos

x3k_js

Examen round 2?

XDDDDDD

Me huele bastante al caso del otro día. Las 2 cuentas creadas ahora, se ponen la pregunta en favorito....

RazerJs

buen dia

@x3k_js los que usan SO de chuleta?

Mauricio Contreras

@RazerJs Buenos días

Ya, vaya gentuza. XDDD

x3k_js

@RazerJs Eso parece... Pero estos ni siquiera lo han hecho como pregunta/respuesta... xDD y ademas con un enlace al drive

RazerJs

saludos @MauricioContreras

Mauricio Contreras

08:12

No respetan nada

lDanny7

Buenos días

RazerJs

parece que en las pruebas le dejan consultar en SO

lDanny7

Alguno esta resolviendo los retos de adventofcode.com ?

Mauricio Contreras

@lDanny7 de qué van?

@lDanny7 yo empecé con los katas de codewars, pero me aburrí.

lDanny7

@MauricioContreras te ponen un problema cada día

siguiendo el calendario de adviento

Mauricio Contreras

08:15

@lDanny7 problemas tengo yo suficientes. Para qué más? XDDD

2

lDanny7

@MauricioContreras jajajajajajajaja

se hace una vez al año por eso se diferencia de codewars y otras

Mauricio Contreras

08:28

@lDanny7, ya veo. Igual parece más matemática que otra cosa. Al menos el ejercicio de hoy que pone Dia 4

Pikoh

08:39

7

A: Winter Bash 2019 Knitting

For all 49ers fans!!! How do you get it? The 49ers HelmHat™ rewards any Q with (any of the following): 49 UV 49 answers ^^ 49 favorite questions stars 49$ given to any charity @Pikoh : for a very fair player/user, and according to our "be nice" policy, I'm pleased to offer you our brand ...

RazerJs

de que va eso de los sombreros

x3k_js

@Pikoh que crack

Pablo Lozano

buenos dís

Pikoh

18

Q: ¡Winter Bash 2018!

El mundo esta lleno de tradiciones anuales muy interesantes. Por ejemplo, los eventos de lanzamiento de tomates y naranjas, el bufete para monos, y las festividades donde se rueda el queso. Con estos ejemplos de la creatividad humana, nosotros en Stack Overflow no quisimos pasar la oportunidad d...

discusión winterbash-2018

Yo este año me he borrado de los sombreritos

RazerJs

luego los sombreros se te quedan?

lois6b

08:47

@Pikoh han diseñado un sombrero de Support to Monica en png?

Pikoh

@RazerJs no, una vez acaba el winter bash desaparecen

lois6b

@RazerJs no a menos que hagas captura y lo subas a tu perfil como @PabloLozano

RazerJs

@Pikoh y como es que @PabloLozano

Pikoh

@lois6b no se..pero si que hay varios en el knitting

RazerJs

@lois6b ahhh jajaja yaaa

Pikoh

08:48

@RazerJs pq es una tramposo

RazerJs

@Pikoh ++ ya veo

Pablo Lozano

^_^' me han pillau

phpMyGuel

09:21

Buenos días ^^

lois6b

buenas :P

Pablo Lozano

@RazerJs Es que puesto que nadie aquí se pone una foto o nombre de verdad, pues decidí ponerme la gorra para pasar desapercibido

RazerJs

@PabloLozano sii y es creativo lo que ahora con esto del winter realaciono y veo de donde sale

fijate que yo pensaba que venia de la serie One Piece o algo asi

Feeds

0

Q: Marqué una pregunta para cierre y el texto se puso en inglés, ¿por qué pasó esto? ¿hay algún bug en el sistema?

Ayer marqué una pregunta para cierre y el texto se puso en inglés, como pueden apreciar en la imagen: ¿Esto se debe a algún bug en el sistema? ¿A alguien le ha pasado algo parecido?

RazerJs

09:41

alguien ha utilizado alguna vez el .big() de js

Marc

@lois6b Mi bigote realmente es un hat del Winter Bash del 2017 tambien xD

Buenos días

Pikoh

Creo recordar que alguien me había preguntado como quitar los anuncios de youtube con pihole y dije que no se puede.

Efectivamente no se puede creo, pero he descubierto youtube vanced para android: Sin anuncios, reproduccion en segundo plano y segun la version de android, pip

Marc

@Pikoh Yo te lo pregunté

Pikoh

@Marc es verdad, tu fuiste

Marc

@Pikoh Es seguro usar Vanced?

Pikoh

09:54

@Marc yo diría que si. Pero por si acaso, yo lo uso sin meter mi cuenta de gmail

pq supongo que google puede detectar el uso y tal vez bloquearla. Asi que, o en modo anonimo, o con una cuenta específica para ello

pero viene de xda developers, asi que yo diría que la app en si es segura

David DPG

Aquí un haiku en honor a blonfu:

Vaya

Encima cutre

permitidme intentarlo de nuevo

SO me es hostil

Voy a dejar de entrar

Estoy muy triste

x3k_js

Con que motivo se puede reportar esta respuesta:

0

A: Remove some WooCommerce phunctions

You need to remove this parameter in functions.php like that: remove_action( 'woocommerce_before_single_product_summary', 'woocommerce_show_product_images', 20 ); Necesitas eliminar el siguiente parámetro en functions.php: remove_action( 'woocommerce_before_single_product_summary', 'woocommer...

@DavidDPG Ya me imaginaba... estará cabreado por el flag sin sentido de ayer

Pikoh

Que paso con @blonfu?

x3k_js

NVM a lo de la respuesta, no me habia fijado que tiene su apartado en castellano. simplemente le pondre un comentario

Marc

@Pikoh Lo flaggearon por colgar una foto me parece

phpMyGuel

10:01

@Pikoh Ayer no se sabe quien le levantó un flag por una tontería y se enfadó.

Con razón.

Marc

@Pikoh chat.stackexchange.com/transcript/message/52844783#52844783

22 hours ago, by blonfu

user image

Se ha cambiado el nombre y la foto de perfil

phpMyGuel

@RazerJs Qué problema tienes con el big()?

Pikoh

Pero no se le suspendio ni nada no?

phpMyGuel

@Pikoh No, que yo sepa.

abulafia

pypi.org/project/parse

RazerJs

10:07

@phpMyGuel que he visto un uso para ordenar por separados strings y numeros y no lo entiendo muy bien

phpMyGuel

@RazerJs Un poco raro eso. En principio la función lo único que hace es hacer como si el string estuviese encerrado en una etiqueta <big>, ampliando el tamaño del texto.

RazerJs

si es raro

phpMyGuel

Si quieres pasarnos el uso ese podemos analizarlo.

RazerJs

mira

const dbSortUp2 = arr => arr.sort((a,b) =>!b.big-!a.big || b<a || -1)

console.log(dbSortUp2(["Banana", "Orange", "Apple", "Mango", 0, 2, 2, 45]));

aqui te va a ordenar los numeros y luego te ordena los String alfabeticamente

phpMyGuel

Aparentemente lo que hace la función es transformar el string a mayúsculas para poder hacer una ordenación numérica de los caracteres.

RazerJs

10:16

@phpMyGuel no no lo transforma a mayusculas

phpMyGuel

@RazerJs Nada, es cierto, no me hagas caso. Voy a verlo con calma.

RazerJs

es interesante pq primeramente

b-a ordena descendentemente..

luego si miramos por la longitud esta ordenando por lo contrario

tambien esta ordenando primero los numeros

como debe ser

y luego alfabeticamente los strings

.big() lo que hace es poner la etiqueta <big> pero al parecer algo mas

phpMyGuel

Sin el big arroja el mismo resultado. La verdad es que es raro, voy a hacer un par de pruebas más.

De todas formas esa ordenación no contempla casos con mayúsculas y minúsculas, creía que el big iba por ese lado paero nah.

(9) [0, 2, 2, 45, "Apple", "Banana", "Mango", "Orange", "banana"]

RazerJs

como sin el big

!b-!a?

phpMyGuel

@RazerJs Pues que si a la función le quitas los .big sigue arrojando el mismo resultado.

RazerJs

10:25

a ver como la tienes

!b - !a no me arroja los mismos resultados

phpMyGuel

const dbSortUp2 = arr => arr.sort((a,b) =>!b-!a || b<a || -1)
console.log(dbSortUp2(["Banana", "Orange", "banana", "Apple", "Mango", 0, 2, 2, 45]));

(9) [0, 2, 2, 45, "Apple", "Banana", "Mango", "Orange", "banana"]

RazerJs

a mi no me regresa eso

phpMyGuel

jsfiddle.net/4a96gzh7

RazerJs

[ 66, 't', 101, 0, 1, 1 ]

prueba con este

phpMyGuel

Interesante XD

RazerJs

10:34

la banana con b esta de ultima

phpMyGuel

@RazerJs Por lo que te dije, la ordenación no te la hace bien, primero te va a ordenar los números, luego las palabras que empiecen por mayúsculas y luego las que empiecen por minúsculas porque sort atiende al valor Unicode de cada número y caracter.

RazerJs

sip

phpMyGuel

Por eso en las ordenaciones se suelen pasar los string a mayúsculas o a minúsculas, para que 'A' no sea menor que 'a' y te trampee la ordenación.

Y creía que usaba big para eso, pero no XD

RazerJs

igualmente sin el .big no ordena igual

y otra cosa

phpMyGuel

Sip, eso vi.

RazerJs

10:39

es .big y no .big()

lo que es un poco raro tmb

phpMyGuel

Quizás haga referencias a otra cosa, no lo tengo claro. Las funciones lambda no son mi fuerte.

RazerJs

si haces .big() -> un error... .big is not a function

phpMyGuel

Seguro que @PabloLozano nos sacaba de dudas XD

RazerJs

donde esta @Pikoh

Pikoh

@RazerJs por aqui liao..querias algo?

RazerJs

10:52

a era para enseñarte un problema donde se ve la ventaja del tipado dinamico

luego si tienes un tiempo

hechale un ojo a esto

codewars.com/kata/is-it-a-number/train/csharp

a lo mejor va y me equivoco y en C# se hace mas sencillo

pero en JS la solucion que encontre es usando las ventajas del tipado debil

Pikoh

public static bool IsDigit(string s)
{
decimal i;
return decimal.TryParse(s,out i);
}

resuelto

RazerJs

pensaba que seria mas largo

Pablo Lozano

Es igual que en Javascript de largo

Pikoh

@RazerJs de todas maneras, el que algo sea mas comodo no significa que sea una ventaja. No existe para mi ninguna ventaja en el tipado debil

RazerJs

const isDigit = (s) => parseFloat(s)==s

@Pikoh aqui yo veo una

Pablo Lozano

11:00

eso es una aberración xD

David DPG

@Marc Según lo que me dijo era por una frase y cree que puede haber sido cierto moderador que todo el mundo conoce

Pikoh

@RazerJs desarrolla tu argumento

RazerJs

@PabloLozano jajaja pq??

@Pikoh vale a eso voy entonces

con el parseFloat(s) estoy convirtiendo a Flotante eso esta claro

luego con el == estoy coercionando a s

phpMyGuel

Ahí yo no veo nada de tipado débil. Simplementa igualas tipos para poder hacer una comparación.

Pablo Lozano

const isDigit= s => !isNaN(+s)

RazerJs

11:04

@phpMyGuel si pq por ejemplo"-3.23" este string es igual a su parseFloat()

phpMyGuel

@RazerJs Eso es lo que busca la función, parece. Que se le pueda pasar un string y que te identifique que es un número.

Para luego poder usarlo como tal.

RazerJs

@PabloLozano pablo esa esta bien pero falla algun test

Pablo Lozano

Los katas de Codewars no me gustan porque buscan "hacks"

de todos modos bormeaba, no me gusta usar == en JS

pero en ese caso en específico es válido porque precisamente buscas la coerción

lo que he puesto falla porque tendría que añadir la condición typeof s ==='string'

RazerJs

@phpMyGuel esta claro pero puedes usar == o hacerlo un poco mas complicado y utlizar condiciones u otras cosas

Pablo Lozano

porque si s= true entonces +true es 1

@RazerJs Lo que pasa es que en rendimiento no hay mejora, porque la coerción de tipos parece "mágica" pero lleva su tiempo de CPU

ver el tipo actual, mirar la tabla de conversiones, hacer la conversión...

Mauricio Contreras

11:10

Wenas

RazerJs

bueno eso es otra cosa

Mauricio Contreras

@PabloLozano madre mía, que rebusque. XDD

@Marc está que borra la cuenta, como Asier. Dura decisión ante tanta intolerancia sin sentido.

x3k_js

@MauricioContreras Que dicees... :S

Mauricio Contreras

@x3k_js hablo de Blonfu, mi Ajo Culto está harto de intolerancia, está que borra la cuenta de la red. No lo culpo, parece algo personal.

@PabloLozano XDD, no seas malo con el crío.

x3k_js

@MauricioContreras Si lo hace por como esta ultimamente el tema de SE lo puedo entender. Pero si es por el gracioso que lo flageo que no le de mas vueltas...

Pablo Lozano

11:20

@MauricioContreras ya dije que bromeaba

RazerJs

pero Blonfu se lo ha tomado asi a mal

Mauricio Contreras

@PabloLozano lo sé, solo enfatizo la parte jocosa del asunto.

RazerJs

@MauricioContreras ????

Mauricio Contreras

@x3k_js pero es que para mi igual es una falta de respeto. Ya Aritz publicó algo al respecto en Meta, si no te gustan mis expresiones, ignórame es una solución eficiente antes de poner flags a diestra y siniestra. Se pierde el sentido de las cosas que realmente deberían ser motivo de flags o ban. Se abusa de la herramienta. Es mi opinión.

Igual hablemos de otra cosa, que eso es cansón. No toco más el tema

Pikoh

Los flags no fueron aceptados, asi que yo no le daría mucha mas importancia. Aunque entiendo perfectamente que le haya sentado mal

RazerJs

11:26

Tengo que confesar que el flag de la foto fue mio.. y fue en broma

Mauricio Contreras

Necesito invertir un gif.

Alguien conoce una herramienta?

RazerJs

le debo una disculpa a blonfu

no pense que lo tomara asi

David DPG

@RazerJs No, fue otro flag, de una frase que puso, el que le sentó mal al parecer

x3k_js

@MauricioContreras entonces necesitas un fig

Pikoh

@MauricioContreras invertir en que sentido...marcha atras? Los colores?

RazerJs

11:28

@blonfu

Pikoh

@RazerJs @nadie

Mauricio Contreras

Por ejemplo mi avatar es un Ultralisk que va hacia la derecha en la pantalla, necesito que vaya hacia la izquierda. Es como un flip rotate

Pikoh

@MauricioContreras ah, rotar

phpMyGuel

@DavidDPG Fue el flag a la foto el que le molestó.

Mauricio Contreras

@Pikoh eso

Pikoh

11:29

cualquier herramienta de gifs debería poder hacerlo facilmente

Mauricio Contreras

@Pikoh conoces alguna?

@Pikoh gimp lo hace?

Pikoh

@MauricioContreras ezgif.com

RazerJs

@Pikoh pq cerro la cuenta??

Pikoh

@MauricioContreras con gimp podrias supongo. no se si tendrías que editar cada frame y generar el gif, hace mucho que no trabajo con gifs

@RazerJs no, se cambió el nombre

Mauricio Contreras

user image

Nice, mil gracias.

David DPG

11:40

@phpMyGuel :(

Mauricio Contreras

Yo cada vez que alguien responde pobremente una pregunta de MongoDB:

user image

phpMyGuel

Ya se dijo en su día, pero estaría bien que dejemos de usar la herramienta de flag para hacer bromas, jugar o como elemento masturbatorio porque no está el horno para bollos, ya se fue gente del chat por ese tema y no molaría que se fuese más gente por lo mismo.

Pablo Lozano

michelenasti.com/2018/09/19/…

Mauricio Contreras

@PabloLozano gracias, esa no me la sabía.

David DPG

@PabloLozano anda

Pikoh

11:52

@PabloLozano lo que faltaba...

but my suggestion is to use this only if it’s the clearest way to express your concepts. al menos pone esto en negrita

Mauricio Contreras

@Pikoh si, que si te pones de molón a escribir código así, imagina la cara de los que luego lo lean. XDDD

Pablo Lozano

developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/…

Aquí lo llaman Tagged templates

Pikoh

@PabloLozano me parece mas o menos util, pero no entiendo por qué llamarlo sin parentesis

phpMyGuel

@Pikoh Te ahorras dos caracteres que pueden ser cruciales para la optimización de tu código XD

En PHP también existen para algunas funciones XD

Mauricio Contreras

@RazerJs, tranquilo no fue tu flag. Por cierto, avisa cuando caigas por aqui por BCN

RazerJs

12:04

si fue mi flag

fue el de la foto

@MauricioContreras si eso esta hecho

Pablo Lozano

@Pikoh el resultado es distinto

Mauricio Contreras

@RazerJs hazme caso, no lo fue. Igual cuando vengas a BCN hablamos más. Tranquilo.

RazerJs

@MauricioContreras tampoco fue personal como voy a tener algo en contra de blonfu

Pikoh

@PabloLozano a que te refieres

Pablo Lozano

Creo que voy a hacer una pregunta/respuesta sobre esto

si pones los paréntesis, la función recibe un parámetro: el string resultante

si no pones paréntesis, recibes un primer parámetro con las partes literales del string, y otro con los valores de las variables

Pikoh

12:07

@PabloLozano si, entiendo la diferencia...pero creo que tal vez se podría haber usado alguna sintaxis mas clara

Mauricio Contreras

@PabloLozano eso es parte de JS?, es decir así funciona tras bambalinas, cierto?

Pablo Lozano

@MauricioContreras Es parte del estándar, sí

Juan Perez

12:49

@abulafia te invoco.. :D

1 hour later…

gbianchi

13:50

Buenos dias...

g3rv4

tiempo que demoró en ser útil la pregunta canónica de traducciones perdidas: 1 día

o/

@gbianchi cómo los lleva la vida? cuando volvés a la "normalidad"?

gbianchi

@g3rv4 buenasss la semana que viene...

ayer fue un mal dia :(

g3rv4

ufff qué pasó?

gbianchi

no sabemos si fue el calor (39 grados a la tarde) o le dolia la panza..

pero no durmio casi nada se paso el dia prendida a la teta...

creemos que no le alcanza :(

vamos a llevarla al medico hoy.. si no aumento lo suficiente capaz le dan formula

g3rv4

ufff que embole :(

si, capaz que para complementar

o también puede ser el calor... que se hidrata con la teta

gbianchi

14:05

seee tomo un monton ayer...

estuvo muy molesta le tuvimos que cambiar el pañal casi una vez cada 2 horas... pero bue... nada grave y que no tenga solucion por suerte...

quevedo

buenos días

g3rv4

sep sep

gbianchi

@quevedo buenas...

@g3rv4 igual hoy aca con el cambio de presidente es como medio feriado.. asi que tambien dia raro...

g3rv4

@gbianchi :( vos decís que el cambio de presidente es lo que tiene a Emma preocupada?

gbianchi

@g3rv4 lo sabe.. la pone mal.. jajajaj

g3rv4

14:11

:)

gbianchi

con el cambio de presidente me bajaron home office

a mi, ya me puso mal...

g3rv4

ja, suena a que se agarran de cualquier cosa igual, no?

gbianchi

@g3rv4 seeeeeee

phpMyGuel

Que raro, una respuesta vieja que tenía de repente la han votado hoy 5 veces.

Pikoh

14:31

Buenas tardes

@g3rv4 es.meta.stackoverflow.com/questions/4470/…

Cómo salía en español esa frase si, según veo yo, no estaba aún traducida?

g3rv4

@Pikoh salía en español porque la frase era otra

como intenté explicar en mi respuesta, lo que pasa es que un dev cambia una cadena en inglés

Pikoh

@g3rv4 no era esta? traducir.win/string/15141

g3rv4

y, como no hay traducción para la nueva cadena, la usa en inglés

@Pikoh puede ser, no tengo idea

Pikoh

@g3rv4 si si, la que dijo cedano si. Me refiero a lo que dice @fedorqui en el comentario que te he enlazado

Lucas Damian

llegué a los 999 puntos :-D

Pablo Lozano

14:36

@LucasDamian ahí, ganando privilegios

g3rv4

@Pikoh si, es esa... vos lo que preguntás es por qué salía en español antes?

eso es algo que podemos mirar en la historia de la cadena

Lucas Damian

:-D

Pikoh

@g3rv4 efectivamente. Si te fijas, aún sale en español (es.stackoverflow.com/q/314128/15301) pero en traducir no estaba traducida, acabo de hacerlo yo

g3rv4

user image

hubo una sugerencia previa (esto se puede consultar en db.traducir.win)

Pikoh

@g3rv4 hmmm...no. Esas dos filas son mi traduccion, fijate en la hora

g3rv4

14:41

las dos hechas por... 15301

o sea, vos!

fedorqui

@g3rv4 veo muchos ID tipo float :P

g3rv4

:facepalm: tenés razón

si, es horrible

Pikoh

si, supongo que como yo mando a traduccion final en lugar de a sugerencia, mete dos filas

g3rv4

son dos entradas en history

una es la creación

y la otra es la aprobación

pero la sugerencia es la misma

Pikoh

Pero fijate que no hay ninguna que ponga "post" (que es lo que aparece ahora mismo) en lugar de "publicacion"

Visible por el autor del post y usuarios con el privilegio de votos para cerrar/reabrir esta cadena yo no la encuentro por ningun sitio

@fedorqui XDD

fedorqui

14:43

user image

^ esto es lo que yo veo en es.meta.stackoverflow.com/questions/4470/…, con la palabra post que es la que me hizo entrarme ganas de sugerir un cambio en la traducción

g3rv4

me estoy volviendo loco

en transifex tampoco aparece la historia diciendo "post"

Pikoh

@g3rv4 eso estaba yo mirando

es una traducción mágica :P

podría ser que se hubiera borrado la cadena original, pero en ese caso aparecería en inglés. No se de donde viene eso en español, a no ser que este por código :)

g3rv4

la veo en la base de datos...

capaz que... copiaron la cadena directo en la base de datos? voy a preguntar

Pikoh

parece la unica explicación plausible. Tampoco te preocupes, era mas curiosidad, supongo que en el proximo build entre la traducción que hice yo

g3rv4

estoy preguntando porque:

1. Me da muchísima curiosidad
2. Tenemos un bug en algún lado? me sorprendería... sobre todo porque tendríamos que tener la historia en transifex por lo menos
3. No está bueno que editen directo la base de datos de traducciones... no tenemos visibilidad sobre quién hace qué cambio dónde... los devs que trabajan en la feature, si quieren poner una traducción (cosa que es GENIAL) deberían hacerlo por traducir

efectivamente... eso es lo que pasó

como parte de hacer deploy del cambio (y para que no aparecieran las cadenas en inglés) copiaron los textos de las cadenas viejas directamente en la base de datos de traducciones

Pikoh

14:59

Yo estoy contigo sobre todo en la 1. :)

« first day (1502 days earlier) ← previous day next day → last day (1823 days later) »

Transcript for

Dec '1910

Stack Overflow en español

Chat de la comunidad de Stackoverflow en español. A veces char...

join this room
about this room

00:00

06:00

12:00

18:00

all times are UTC

site design / logo © 2024 Stack Exchange Inc; legal

mobile