@AndrasDeak It's not very hard, given that I use this nick on most parts of the internet (and "jonas" on some other parts) and there are webpages where I mention both that nick and my real name and I have my email address in my SE profile field so that people can find me from it.
@AndrasDeak Are you my boss, watching how I use SE chat during work?
There's no reason why it could change the sound but not the vision to a listener who cares about the lip movements. You see, the Babel fish isn't like a headphone, it doesn't just whisper the translation to your ear. Let me quote The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy chapter 6.
‘The Babel f...
@Shadow seems the mods will have something to discuss over.
> We are currently working on updating the FAQ we posted to accompany the recent CoC changes, taking in mind and heavily basing it on the community suggested one. We will share the revised version with the moderators by tomorrow - and hope to have the feedback incorporated and made public by October 22nd.
.... over the weekend, I mean.
Hope this doesn't end up an half-baked dish again.
@Derpy Look, there's a global notification bar on all SE sites about "our new CEO". They must be trying to do something really hard if they do that, as opposed to just using featured meta posts pinned to the sidebar as usual.