I answered the second in details on
GitHub. In a few words: it's hard to do technically right now because I store ids of most viewed by Spanish speaking devs questions and their view count. Everything else I upload dynamically when a user requests a page (I use cache on server side).