$('.message').append('<span class="meta"><span class="newreply" title="link my next chat message as a reply to this"></span></span>');
$('.newreply').click(function()
{
var msgid = this.parentNode.parentNode.getAttribute('id').substr('8');
var chatroom = $('#transcript-links a').first().attr('href');
var chatwin = window.open(chatroom);
var inp = chatwin.document.getElementById('input');
chatwin.setTimeout(addreply, 10, chatwin, inp, msgid);
});
function addreply(win, inp, msgid)