O Jquery Slim não tem a função ajax, você precisa usar a versão completa do Jquery, tenta com esse arquivo:
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js"></script>
elem.attr('data-artid') essa linha acima ta pegando o parametro data-artid do botão, se você o valor que você quer está no parametro id="valor" você precisa usar elem.attr('id')