@StefanKottwitz Ich denke gerade darüber nach einige (aktuelle) Beiträge aus luatex.de auf texwelt zu übertragen und dann luatex.de zu schließen bzw. ein redirect auf texwelt.de zu machen. Ich denke mal, da spricht nichts dagegen, oder?

Ein anderer Punkt ist: was ist mit den Beiträgen, die eigentlich veraltet sind. Soll ich die auch übertragen mit dem Hinweis, dass das nicht mehr so in Ordnung ist? Ich denke mal eher nicht, oder was meint ihr?

@topskip Ich wüsste nicht, was dagegen sprechen sollte...

@topskip enthalten die veraltete/falsche Infos?

@cgnieder Irreführende Infos

@cgnieder Es gibt inzwischen bessere Methode (es gibt inzwischen fertige Formate für LaTeX und Plain - die gabs früher nicht)

@topskip vielleicht wäre es dann sinnvoll, sie überarbeitet auf texwelt zu veröffentlichen? Oder wegzulassen, wenn sie wirklich nur irreführend sind...

@cgnieder Ich werde wahrscheinlich mal Beitrag für Beitrag durchgehen und entscheiden. Ich warte erst mal ab, (ob) was @StefanKottwitz dazu sagt.

@topskip das problem bei veralteten sachen ist das sich der mensch ansich erstmal das merkt was er zuerst liest und wenn er dann erst die veraltete version liest ist es schwerer zu sondieren welches die richtige ist bzw schwerer sich an das richtige zu gewöhnen

@Rico Ja, stimmt.

Was haltet ihr von einer Interview Reihe auf TeXwelt? Zum einen vielleicht mit uns 4. wer sind wir was machen wir, wie sind wir zu LaTeX gekommen

und zum anderen mit Leuten aus anderem Kontext, wie sind sie zu latex gekommen warum benutzten sie es und wie ist die akzeptanz in ihrem umfeld

Grrr, aus Versehen eine Antwort als »Not an answer« gemeldet, obwohl sie eine Antwort ist... ich sollte die Reviews einfach sein lassen...

@topskip Die LuaTeX-Beiträge fände ich auf texwelt.de auch sehr gut! Spricht so auch Leute an, die noch nicht speziell nach LuaTeX gesucht haben.

@topskip gerne die "veralteten" Beiträge übertragen, am besten mit einer Update-Bemerkung

@topskip wir können auch das Datum der älteren Sachen auf originales Postdatum zurücksetzen

@Stefan OK, gute Idee. Ich werde mal die nächsten Tage die Posts übertragen. Ach, ich mache immer 1000ende Sachen gleichzeitig, das nervt irgendwie :))

@topskip schon den Q&A-Teil bemerkt?

@Stefan ja, aber nur ganz kurz reingeschaut

hoffe, das hilft mit Dynamik mit für die deutsche FAQ

@Stefan ich hab' ja texfragen.de ursprünglich registriert um eine solche osqa Seite aufzubauen, mich dann doch für die FAQ entschieden

... ich finde die Idee großartig, wenn mehrere Leute mitziehen.

Ist das Logo fix?

@topskip das wird natürlich stehen und fallen mit den Anwendern.

@topskip wir haben schon einige aktive Mitmacher, und ich werde auch versuchen, das etwas zu promoten, auch damit neue User uns finden (über die anderen Seiten, die ich hoste, wie latex-community.org, texample.net u.a.)

@topskip Das Logo ist offen für Verbesserung und Änderung, es ist nur mal schon was zum Anfang

@Stefan und wenn's soweit ist natürlich ein Blogpost auf texwelt.de :)

@cgnieder Natürlich, und auf anderen Seiten auch. Und Verlinkung dort, damit Google uns gut findet (und damit auch die Neu-LaTeXer, die erst über Google einen Ort zum Fragestellen suchen)

Backlinks FTW :D

@cgnieder Ein offizieller Launch, wenn schon etwas Material drin ist, um die Seite gut zu verstehen, und Bugs raus sind und verschönert ist. Sonst kommen gleich die deutschen Kritiker :-)

@Stefan Sicher, vorher hat das keinen Sinn :)

@Stefan Ich bin gerade total begeistert, was in der deutschsprachigen TeX-Welt passiert.

@Stefan das mit den Fragen geht sicherlich ziemlich schnell. Wir könnten auch einfach erstmal fragen sammeln und die dann bei gelegenheit dann beantworten um eine Basis zu bekommen

@Rico Hab mal ein paar Fragen gestellt

@cgnieder Super! Ich habe inzischen einige Übersetzungen verbessert und "Sie", "Ihren", ... zu "Du" etc. gemacht

@Stefan Die Berechtigungsliste scheint übrigens nicht zu stimmen:

    Kommentare hinzufügen -> 0
    Eigene Kommentare löschen -> 400
    Eigene Fragen schließen -> 60
    Eigene Fragen wiedereröffnen -> 120
    Thema der Frage (Tag) ändern -> 150
    Antworten anderer editieren -> 400
    Fragen anderer wiedereröffnen -> 600
    Kommentare anderer löschen -> 400

Ich konnte auch mit weniger als 400 meinen eigenen Kommentar löschen

Die Token Favorite Question und Stellar Question haben beide als Beschreibung „Frage wurde von 5 Benutzern als Favorit markiert“

@cgnieder super! ich schreib eben mein motivationsschreiben für den Master zuende und dann schreib ich auch noch ein paar

@cgnieder Die Restriktionen sind relaxter gegenüber den in der Tabelle festgelegten werden, um den Anfang flüssiger zu machen, es ist noch nicht alles "scharf" geschaltet

Und die Punktwerte für Berechtigungen und Token sind Entwurf und können noch angepasst werden

@cgnieder ich beantworte mal die overfull underfull frage

kannst sie aber gern noch ausbauen :)

Frage --> box(es)?

:)

@kan ja die frage zu underfull boxes :D bin ein bisschen schreibfaul :D

bin nun auch registriert :)

@cgnieder korrigier mal bitte die rechtschreibung hier: texwelt.de/osqa/fragen/20/was-bedeutet-underfulloverfull-hbox :)

@Stefan kann es sein, dass man Fragen nicht bearbeiten kann? Oder finde ich den Knopf nur nicht?

"Du wurden erhielt Lehrer Token" :)

hat von euch jemand Erfahrung mit Ergonomischen Tastaturen?

@Rico hatte mal früher (gaaaaanz lange her) ein Microsoft natural keyboard

@topskip hab mir so eins gerade auf ebay geholt bin ja mal gespannt ob as mein schreiben wirklich beschleunigt oder ob ich die nächsten 3 wochen nicht tippen kann, weil ich mir alle finger breche

@topskip hihi, hier ist "were" als "wurden" und "was awarded" als erhielt übersetzt, die Kombination ist natürlich schlimm

@Stefan Token finde ich auch schlimm

@topskip hast Du einen Vorschlag für einen Begriff für "Badges"? "Abzeichen" ist auch nicht schön.

Token war etwas bemüht originell, ok :-)

@Stefan Orden / Medaille / Auszeichnung

Oder Badge lassen :)

Meinungen: texwelt.de/osqa/fragen/20/…

@Stefan Bilder Hochladen funktioniert irgendwie nicht richtig

@Rico ja, schau mal meine Testfrage an - Hochladen geht, der Link ist nur "anders"

@Stefan ich kann weder die Frage noch die Antwort editieren und mir das Markdown angucken

@topskip hab die Texte auf Medaillen umgestellt - Orden ist zu übertrieben, Badges ist zu erklärungsbedürftig, Medaillen können kleine sportive Sachen sein

@Rico hab die Antwort auf Community-Wiki geändert

/upfiles/texwelt.png ist der Link anch Upload meiner Datei, geht mit und ohne Hostname/Domain davor

@Stefan mag er bei mir nicht, keine ahnung warum hab es jetzt einfach bei imgur hochgeladen das ging

@Rico Darf ich auch eine Konkurrenz-Antwort geben?

@cgnieder zu welcher Frage?

@Stefan da hat aber jemand dein buch gefressen was... : »Wie ernst soll man ein Buch über LaTeX nehmen, das anscheinend nicht mit LaTeX geschrieben ist? Zumindest wird das LaTeX-Logo (\LaTeX) konsequent vermieden - nur auf dem Titel ist's halbwegs korrekt.«

@Rico Zur underfull/overfull Frage. Ich hatte einen etwas längeren Sermon geplant, wenn ich den bei Dir einbaue, wird das nur noch zur Hälfte Deine Antwort sein...

@cgnieder wie du es machst ist mir gleich :) ich bin am überlegen aus der Frage einen ordentlichen artikel für meinen blog und für TeXwelt zu machen

wisst ihr ob ich die blogs irgendwie so verbinden kann, dass sachen die ich auf TeXwelt poste auch auf meinem blog erscheinen?

@Stefan in der TW-Historie kann man sehen wer für einen wie und wo gestimmt hat. Ich finde, das müsste man anonymisieren

@Rico meinst Du in Deiner Antwort? Ich hab noch nicht genügend Punkte zum Editieren...

@cgnieder achja editieren geht ja nicht -.-

@Rico Doch, sollte mit 400 Punkten gehen

@cgnieder stell mal noch 2 fragen dann hast du genug punkte

@Rico :) die haben wir alle bestimmt bald zusammen

@cgnieder jop ich hab gerade nochmal alles von dir gevoted bist fast bei 400 :D

wie traurig, hab meine erste negative bewertung auf YouTube bekommen :(

Baut ihr ein Gegenstück zu TeX.SX?

@Stefan das sollte man vielleich auch ändern: gefragt 6 vor einigen Stunden

@MarcoDaniel Stefan baut, wir helfen mit :)

@cgnieder Warum? Gefällt euch TeX.SX nicht mehr :-) -- Ich glaube fast, dass Deutschland das Land ist, mit den meisten LaTeX-Foren.

@MarcoDaniel Im Gegenteil: es gefällt uns so gut, dass wir noch mehr wollen ;)

@MarcoDaniel Die ursprüngliche Idee ist Stefans, obwohl Patrick wohl eine ähnliche unabhängig davon hatte

@MarcoDaniel Es geht um eine deutschsprachige Ergänzung

Ich glaube, dass es viele deutschsprachige User gibt, die sich mit dem Englischen schwerer tun als wir

also eine deutschsprachige Q&A Seite, wie es eine deutsche FAQ gibt usw. für unsere deutschen Anwender

@cgnieder Du bist doch auch bei Matheplanet/MrUnix und sicherlich auch bei golatex und wer weiß wo sonst noch. Das nimmt langsam überhand. ;-) Und außerdem musst du bei den Rep wieder bei Null anfangen ;-) -- Bin so froh, ein paar gesammelt zu haben. Das @topskip das vorhatte, wußte ich gar nicht. Interessant.

gibt ja auch DANTE und die Komödie und nicht nur die TUG ;-)

@MarcoDaniel Bei Matheplanet bin ich nicht wirklich, obwohl ich da 'nen Account habe

@cgnieder Es gibt genug Leute, die wissen was du meinst und dann korrekt "übersetzen" ;-)

@Stefan Aber auch nur DANTE, oder gibt es noch andere in Deutschland?

@MarcoDaniel golatex ist seit einiger Zeit sehr verlassen vom Admin, anderes sind Unterforen

Apropos wer weiß wo sonst noch: chemieonline.de/forum/forumdisplay.php?f=48 ;)

@Stefan Bist du nicht der Admin?

golatex macht Johannes, und er hat seit vielen Monaten keine zeit mehr

Forumsoftware ist ziemlich veraltet

@cgnieder :-)

bei mrunix bleibt es vmtl. auch auf dem Stand von vor vielen jahren :-) aber natürlich immer noch ok um Fragen und Diskutieren

was ist denn ein aktuell gepflegtes deutsches LaTeX-Forum?

@Stefan An sich empfinde ich solche Q&A-Seiten als sehr konstruktiv, besser als Foren, bei denen du 20 oder mehr Beiträge lesen musst. Und ich finde es super, dass hier auf TeX.SX die meisten Lösungen bebildert werden. Das macht es später einfacher.

@MarcoDaniel Rep geht wirklich schnell, zumal am Anfang, das Argument gilt nicht :p

es gibt ja im Weltvergleich enorm viele deutsche Anwender

ich glaube auch, eine solche deutsche Q&A-Seite kann auch eine tolle Dynamik entwickeln

@Stefan Bis auf Matheplanet, welcher doch eher beschränkt in LaTeX ist, kenne ich keines.

und ist sowohl leichter zu schreiben also auch zu lesen

in tags browsen und nach Votes sortieren und dann die besten Sachen auf deutsch überfliegen können :-)

mit der SE engine wird man nicht mithalten können, doch man kann es mehr zu TeX ausgestalten

wie Syntax-Highlighting, passende Buttons zum Vereinfachen, Schnittstelle zu Online-Compiler u.a.

@Stefan ist die Software nicht gratis?

Stack-Exchange? Ist kommerziell und closed-source

ich habe OSQA installiert (Open Source), basiert auf Python und Django und PostgreSQL

jetzt also zusammen mit Wordpress und MySQL

kann ich nicht viel von phpBB+Joomla von LC weiterverwenden :-)

@MarcoDaniel sind sie auch. Ich will gar nicht wissen wie viel Zeit meines Lebens ich mit dem unsinnigen lesen von Foreneinträgen verbracht hab

@Stefan weißt du ob es eine einfache Möglichkeit gibt Blogartikel direkt zu verlinken? also ich schreib einen Artikel auf TexWelt und er tauch direkt auf icancode auf?

@Rico Du kannst bei Dir Deinen Artikel per feed holen und darstellen

@Stefan Interessant. Wieder etwas gelernt.

@Stefan brauch ich da ein spezielles plugin?

@Rico Wordpress sicher? Da gibts auch Plugins, sicher am einfachsten welche für die sidebar, was den feed von texwelt.de darstellt

wenn es nur Deine sein sollen, muss man wohl bei texwelt einen eigenen feed machen

oder generell Autoren-Feeds anlegen

wie Tag-Feeds

@Stefan Gerade mal die Fehlermeldung ausprobiert, wenn man für eigene Posts stimmt: „Tut uns leid, aber Du kannst nicht Deinen eigenen Post Stimme.“. Soll ich weiter sammeln?

@cgnieder ich glaube, da gibt es noch zuviel -

die Texte sind zusammengesetzt und variabel generiert, Bestandteile automatisch übersetzt, quasi mit Wortgruppenliste und Variablen

das ergibt oft komische Sätze :-) da muss ich manuell nacharbeiten

@Stefan Naja, das ist bei semi-Automatischer Übersetzung verm. zu erwarten...

ich übersetzte Phrasen wie "%(user)s %(were_was)s awarded the %(badge_name)s badge"

was mit Name oder "Du" verwendet wird z.B.

@Stefan so was ähnliches hab ich mir vorgestellt... Mühsam

manuell bearbeitet, doch die Meldungen werden variabel generiert, das ist schwer zu treffen und ist schonmal eine Menge Stoff - die Übersetzungsliste ist schon mehr als 7000 Zeilen lang (jeweils 3-4 Zeilen pro Übersetzung - Kommentar-Ort, Original, Ersetzung(

diese Liste wende ich auf die ganze Installation an

schätze, ich werde die Quelltexte doch direkt ändern müssen - problematisch dann bei Updates der Basis-Software

halt immer viel Nacharbeit, patchen

@Stefan ich will ja nicht direkt einen feed darstellen, die Artikel die ich auf TeXWelt poste sollten quasi vollständig auf icancode erscheinen. Das produziert backlinks für uns beide, und hilft mir ein wenig meine googlepräsenz aufzubessern

mir fällt da gerade noch ein Projekt ein das ich nach meiner BA angehen könnte

@Rico was denn für eines?

@Stefan was haltet ihr von einem (La)TeX Quiz

als app z.b.

klingt nach einer netten idee, weiß nur nicht ob man das wirklich mit Interesse spielt

geht mehr um handys

wollt mir mal sencha angucken damit wäre es plattformunabhängig