ah, according to explainxkcd it's about people who are too stupid to use a password manager using services which are too stupid to filter their input strings or even to hash their users' passwords and therfore make those characters illegal for usage in user input fields like the password field