I've just started reading fan translations of these novels, but it made me wonder, why have they not been officially translated to English? I don't know a great deal about the Fate franchise but it seems to be increasingly popular with games and animes series and loads more content in developmen...