I would strongly recommend reading the whole webcomic (it's amazing, though rarely political, and more on topic at scifi.SE :) But for those who won't bother, the schoolgirl putting the poster up is a ... somewhat problem child... of two Russian immigrants.