$\psi(\Omega^{\Omega^0})=\varphi(2,0)$ (it's close enough to the pattern)
$\psi(\Omega^{\Omega^1})=\varphi(1,0,0)$
$\psi(\Omega^{\Omega^2})\stackrel?=\varphi(1,0,0,0)$
$\psi(\Omega^{\Omega^3})\stackrel?=\varphi(1,0,0,0,0)$
$\vdots$
$\psi(\Omega^{\Omega^\omega})\stackrel{!?}=\varphi(1,0,0,0,0,0,0,\dots)$
@Secret