Just rewatched the final scene yet again, @fredley. It's just so weirdly happy and sad at the same time.

I think it really drives home that Diane and Bojack, along with their relationship, is the main focus of the show.