I am almost positive this short story appeared in either Galaxy, IF, or Worlds of Tomorrow in the 1960s. The MC is an alien with three(?) legs and a bell-like head with a circle of eyes around a mouth in the top of its head. The creature is disgusting - it lives in its own filth and eats its own...