« first day (3837 days earlier)      last day (888 days later) » 

9:32 AM
> Die Arbeitslosenzahlen blieben unter dem Vorkrisenniveau, nicht zuletzt, weil die Firmen aus dem vorgangenen Erlebnis gelernt hätten, dass es schwierig sei, einmal entlassene Mitarbeiter zurückzugewinnen / Beschäftigte zurückzubekommen, einmal ihnen gekündigt worden sei.
 
Servus
stimmt den Satz

Die Arbeitslosenzahlen blieben unter dem Vorkrisenniveau, nicht zuletzt, weil die Firmen aus dem vorgangenen Erlebnis gelernt hätten, dass es schwierig sei, einmal entlassene Mitarbeiter zurückzugewinnen / Beschäftigte zurückzubekommen, einmal ihnen gekündigt worden sei.
*,wenn ihnen einmal gekündigt worden ist
 
9:53 AM
Hi! Das hängt unter anderem davon ab, was du sagen willst.
 
@kiriloff: Es geht inhaltlich darum, dass die AL-Zahlen geringer sind als im Vorjahr. Und dafür ist eine - von mehreren möglichen - Erklärung, dass die Firmen dazu gelernt haben. Richtig?
 
genau, danke
 
Und nun stellt sich die Frage: wie ist die Begründung zu schreiben?
(moin auch^^)
 
servus
eine Übung, ich übe
 
und wie schon bei der geschlossenen Frage nachgefragt:
Soll hier etwas zitiert werden? Also mit eigenen Worten zitiert?
oder soll es so formuliert sein, dass ich es selbst sage anstatt dass ich jemand anderen wiedergebe?
 
9:56 AM
In den Kommentaren schreibst Du von "Vermutung" als Grund für den Konjunktiv. Das würde ich aber ausdrücklich sagen und dann trotzdem Indikativ benutzen. Also "Ein Grund könnte sein" (->Konjunktiv), dass (-> weiter im Indikativ)
Durchgehend Konjunktiv brauchst du für ein Zitat (wobei das Statement im Original dann auch im Indikativ ist).
Kannst du uns bitte hier helfen, damit wir die passenden Beispiele machen können, @kiriloff?
Variante 1 / Zitat:
>Im Interview erklärt Arbeitsmarktforscher Hans Huber, die Arbeitslosenzahlen blieben unter dem Vorkrisenniveau, nicht zuletzt, weil die Firmen aus dem vorherigen Erlebnis gelernt hätten, dass es schwierig sei, einmal entlassene Mitarbeiter zurückzugewinnen. / ... Beschäftigte zurückzubekommen, wenn ihnen erst einmal gekündigt worden sei.
Variante 2 / eigenes Statement:
> Die Arbeitslosenzahlen blieben unter dem Vorkrisenniveau (->Fakt), möglicherweise weil (-> Hypothese) die Firmen aus dem vorherigen Erlebnis gelernt haben, dass es schwierig ist, einmal entlassene Mitarbeiter zurückzugewinnen. / ... Beschäftigte zurückzubekommen, wenn diesen (-> Bezug klarer) erst einmal gekündigt wurde.
Und alles geht natürlich in einigen Varianten.
 
11:13 AM
Perfekt, das erklärt und löst meine Frage
Ich möchte gerne Ihnen weiter fragen:
beim Komparativ, wo findet sich der "als + Name" bzw. "als + Nebensatz" wenn der Verb im Hauptsatz am Ende steht
z.B.
Zunächst muss den Experten eingeräumt werden, dass die gegenwärtig getroffenen Massnahmen weniger Auswirkungen auf die Arbeitslosenzahlen haben werden, als beim vorangehenden Erlebnis.
Oder -
Zunächst muss den Experten eingeräumt werden, dass die gegenwärtig getroffenen Massnahmen weniger Auswirkungen auf die Arbeitslosenzahlen als beim vorangehenden Erlebnis haben werden.
Bei mir klingen beide gleichermassen korrekt, vielleicht irre ich mich.
Und was dann mit einem Nebensatz
Zunächst muss den Experten eingeräumt werden, dass die gegenwärtig getroffenen Massnahmen weniger Auswirkungen auf die Arbeitslosenzahlen haben werden, als wir zuerst angenommen hatten.
 
11:40 AM
… den Experten zufolge
 
Zunächst muss den Experten zufolge eingeräumt werden ?
Ist Zunächst muss den Experten eingeräumt werden grammatisch falsch ?
jdm einräumen, dass...
 
Die Experten sagen(-> den E. zufolge), dass man etwas berücksichtigen (->“einräumen“) muss.
@kiriloff beste Lösung für mich.
 
Kann man immer leiden an oder unter gleichermassen sagen oder gibt es einen Unterschied
Mir scheint, dass die folgende Regel herrscht:
*Wenn ein Ereignis oder Verhältnisse usw Unheil verrichten, dann wird unter unbedingt benutzt
*Wenn man von dem Leid, den Schmerzen, also die Gefühle des Leidens sprechen, wird gleichermassen an oder unter benutzt
Gibt es so eine Regel
 
11:58 AM
Es gibt einen Unterschied, aber ich bin mir nicht sicher, ob Deine (selbst ausgedachte?) Regen so funktioniert?
 
Die Bevölkerung wird weniger unter der Ausgangssperre leisten, nicht zuletzt, weil ...
 
12:22 PM
Leiden. But yes, that would be fine.
 
12:35 PM
leiden, ja
danke !
 
12:56 PM
Hätten Sie eine Liste von schönen Verbindungswörter (für einen Aufsatz, z.B.
darüber hinaus
nichtsdestotrozt
troztdem
deswegen usw)
 
1:21 PM
0
Q: Can an object be in functional case A even though it's conjugated like case B?

infinitezeroPardon my word choice, since I'm obviously lacking the background in linguistics. I know that language-specific questions are off-topic, yet I still like to use Finnish as an example, since it spawned my interest in this question, however I think this is general enough to warrant this query. Anyh...

 

« first day (3837 days earlier)      last day (888 days later) »