« first day (343 days earlier)      last day (2426 days later) » 

6:25 AM
@CarlosAlejo ¿dónde has encontrado "ignaro"?
esta en la rae :S. que raro, lo había buscado y no me salia
 
@walen sobre tu edición. Este usuario está intentando promocionar su sitio. Si le pones un encabezamiento tan grande se lo estamos facilitando :P
buenos días
Lo importante es lo indicado en How to reference material written by others
opino mejor poner el texto como comentario
 
@fedorqui buenos días
 
@blonfu sí, debí haber puesto enlaces en el comentario
buenos días!
 
@CarlosAlejo No, si estaba en el diccionario. Pero no sé como he buscado que no me salía
igualporque estaba en el movil y me ha fallado la red, no sé
 
la verdad es que entre el "ignaro" y el "dizque", me he quedado helado con esa respuesta, es genial
 
6:35 AM
lo de dizque lo había oído/leído alguna vez (creo que a un argentino) pero no sabía muy bien que significaba
creia que era algo así como el pinche mexicano
 
6:50 AM
ea, ya os he dejado la pregunta de hoy, que tenía reservada desde las vacaciones
a ver si @DGaleano la responde :-D
y con la respuesta de @Gorpik a la pregunta de @RockEtc (spanish.stackexchange.com/q/22094/12637) me surge una duda: ¿en qué momento se pasó de usar la segunda persona del plural ("vos") para la cortesía a usar la tercera del singular ("usted")?
 
Huy cuantas cosas! Buenos dias!
@fedorqui Precisamente lo que quiero es que la gente vea que es un sitio externo. Antes, ocultando el enlace con la palabra MUY, parecia el tipico enlace a la definicion de la RAE, que lo clicas sin pensar. Ahora al menos la URL es visible y la gente puede decidir si clicar o no.
@fedorqui La cosa es que no parece ser material de otros, sino suyo
De todas maneras, me he revisado la seccion de self-promotion de la ayuda y le he puesto un comentario
tenia razon @Diego (y tu) que lo que esta haciendo este usuario, del cual TODAS sus respuestas enlazan al mismo sitio, y sin indicar afiliacion, no cuadra con la politica del sitio
y conste que la misma ayuda dice que no pasa nada porque las respuestas hagan promocion -- lo unico que no se ve bien que TODAS sean para hacer promocion
si con el comentario no se da por aludido, pues entonces como moderadores supongo que podreis banearlo, borrar todos sus posts o lo que aplique
@CarlosAlejo se lo dije a @blonfu, los golfeos de VeAqui son bastante buenos, pensaba que eras tu de incognito como en el hobbit
lo del dizque si lo conocia, es algo rebuscado pero muy bueno (aunque no le resta tantos caracteres como parece) -- ahora, lo del "ignaros"... mazazo
de donde habra sacado esa palabra xDD
@CarlosAlejo Si mal no recuerdo la evolucion fue "Vuestra merced" -> "Vuaced" -> "Vsted"
el "vos" en España, si hemos de hacerle caso a los libros, nunca fue tratamiento de cortesia; al contrario, era muy ofensivo y motivo suficiente para muchos para sacar a pasear el hierro
 
7:13 AM
@walen a sí? No sabía eso
 
@walen ah, sí? Pero si hoy en día la segunda del plural se usa para simular extrema cortesía...
 
en el DPD lo llaman voseo reverencial
 
@blonfu ya que @walen te incita a marcar una respuesta aceptada en tu pregunta, por mí puedes marcar la tuya ya que incluyes referencias, sin problema
 
y me gano una medalla, no recuerdo cual era
 
creo que self-learner, pero era si te daban unos cuantos votos en tu propia respuesta
 
7:18 AM
pues marco la mia por eso mismo de las referencias. Supongo que es más útil para dudas similares pero no exactamente iguales
 
Self-learner: answer your own question with score of 3 or more (spanish.stackexchange.com/help/badges/14/self-learner)
todos a votar la respuesta de @blonfu para que se gane su medallita! :-)
 
@CarlosAlejo jajaja. No hombre. votar si creeis que es buena o útil
no puedo aceptarla hasta mañana
 
no necesitas aceptarla, solo los 3 votos
 
@walen lo que comentasde la precedencia en la respuesta de @CarlosAlejo. wikilengua dice:
Si los sujetos son de distinta persona, el verbo concuerda en plural con la persona que tenga prioridad (la primera persona tiene prioridad sobre la segunda y tercera; y la segunda, sobre la tercera).
 
Pues mira que no me acordaba yo de lo de las prioridades
asi ya tienes la respuesta preparada xD
 
7:33 AM
por cierto, tengo curiosidad por saber quién va a ser el primer épico del sitio (obtener el máximo de 200 puntos de reputación durante 50 días)
yo llevo 12 días y hoy puede ser el 13, pero me gustaría saber qué tal vais los demás en vuestro camino hacia la epicidad
 
@CarlosAlejo complicado, en SO en español nadie tiene esa medalla
 
nadie en todo SO en español ha ganado esa medalla?? pensaba que allí sí la habrían ganado...
 
0
Q: Is there some kind of "precedence" when using multiple persons with a single verb?

walenLet's say we have this: Yo sé. Tú sabes. Él sabe. Nosotros sabemos. Vosotros sabéis. Ellos saben. So far so good. However: Tú y yo sabemos. --> Person: Nosotros? Tú y él sabéis. --> Person: Vosotros? Nosotros y ellos sabemos. --> Person: Nosotros, why not ellos? Tú y t...

@blonfu dale caña
@CarlosAlejo lo de las medallas esta complicado en un sitio con tan pocas preguntas y votos
 
no, si aquí es complicado, pero pensaba que en SO en español sí que las habría
 
@CarlosAlejo Has ganado 200 puntos 12 veces?
 
7:42 AM
yo de momento con conseguir la de entrar 100 dias seguidos me conformo
 
sí, y hoy llevo 130 puntos gracias a la recompensa de @Diego
 
@blonfu Carlos tiene 23k rep y vino hace apenas un par de años
si no me equivoco
calcula
xD
 
@CarlosAlejo uau, yo apenas 4 veces
 
un año y cuatro meses, de hecho
 
aunque la verdad que en SOes se vota poco. Aquí aún con menos gente la gente vota bastante
 
7:44 AM
@blonfu pero yo he notado un ascenso del número de votos recientemente
me da que ahora se vota más, hace algunos meses muchas buenas preguntas se quedaban con 0 o muy pocos votos
hubo una pregunta en meta sobre este tema precisamente, y desde entonces me pareció que se vota más
@fedorqui tú sabes que yo con el tema de las medallas me pico fácilmente :-D
 
@CarlosAlejo jejeje mola, es un vicio
¿cuáles te faltan?
De las que puedes seguir desde la página de perfil, a mí 5
 
@fedorqui estoy por hacer una pregunta chorra para que me la friáis a negativos y cuando tenga -3 la borro y así me gano la de Peer pressure :-D
 
@CarlosAlejo jajaja yo estoy en ese punto también xD
 
Me faltan
 
tú llevas un montón de medallas de etiquetas! Está genial
 
7:47 AM
Research assistant (25/50)
Deputy (26/80) pero es que no hay mucho que flagear
Proofreader (32/100) tampoco se hacen muchas ediciones que aprobar
 
pego aquí, más rápido :D
 
ponte con esta si te atreves: `Illuminator`
Edit and answer 500 questions (both actions within 12 hours, answer score > 0)
 
Illuminator (142/500) esta va a ser ciertamente imposible
 
@blonfu es complicada esta, a mí me costó bastante conseguirla en SO
 
yo escribiendo texto y me pones una captura de pantalla y ahora me siento estúpido :-D
 
7:49 AM
de hecho fue contraproducente, porque la ludifiqué tanto que a veces editaba chorradas
 
@fedorqui O_o la tienes?
 
no habéis visto la puntuación que tiene @fedorqui en SO?
es del club de los 100000
 
@blonfu sí... piensa que tengo un huevo de respuestas allí
 
te llegó la taza, por cierto?
 
@CarlosAlejo sí :)
taza, camiseta, bolis y pegatinas
 
7:50 AM
mola!
 
el boli no funcionaba y lo tiré
la taza me da miedo que se rompa y nunca la he usado jajaja
 
no mola! :-)
 
la camiseta está bien, la llevo con frecuencia con la ilusión de que alguein me pare por la calle y me diga "¡conozco esa web!"
nunca me ha pasado
 
ea, captura de pantalla que es más fácil
eso me queda
 
la de editar tags la tienes facil facil
 
7:52 AM
@CarlosAlejo interesante. Ah claro yo la de Marshall tampoco puedo ganarla, al ser moderador no te dejan
 
casi ninguno de los tags tiene la wiki hecha
basta con que les pongas aunque sea una linea de que va cada uno y ya esta
 
@CarlosAlejo pocos reportes! Queremos más
 
yo he editado muchos tags, los que tienen listas de "mejores preguntas del tag" son míos
@fedorqui te refieres a los flags?
 
@walen eh eh ¿qué es eso de ludificar la medalla? :D
@CarlosAlejo sí
@walen por cierto, supongo que viste que edité esa respuesta spanish.stackexchange.com/a/22092/1674 para que se vea el bloque de citación. Nos pasó algo parecido con otro usuario y la línea es fina. Sin embargo, en este caso no nos ha dicho que sea el autor del contenido, por lo que considero oportuno citar
 
@fedorqui justo acabo de verlo
@fedorqui de ludificar nada, hay mil tags (concordancia-verbal, persona-gramatical, etc. etc. etc.) que tienen la wiki vacia, literalmente
 
7:58 AM
@fedorqui pues lo que comentaba, todo lo que veo lo reporto, pero es que tampoco hay mucho que reportar
 
ponerles "Para preguntas sobre la concordancia entre verbo y sujeto" ya seria una gran mejora
 
@walen ya, ya, es broma :) Lo decía en coña en medio de una conversación sobre cómo conseguir medallas
 
y es algo que se puede hacer rapido
de hecho lo iba a hacer yo xD
 
por cierto, hablando de tags, en la última pregunta he creado uno nuevo: "americanismos", que me extrañaba que no lo tuviéramos aún
 
pero ya bastante tiempo le quito a otras tareas ejem xD
 
7:59 AM
me pareció adecuado dado que existe incluso un diccionario de americanismos
 
Carlos creo que antes estaba y se cambio por diferencias-regionales
 
[tag:americanismos] -->
 
para no discriminar
 
ah, chachi
 
fedorqui igual puede confirmarlo pero me suena haber visto algo por Meta o por alguna pregunta antigua
 
8:00 AM
realmente el español de España es como muy pequeño. Sería algo así como = +
 
@walen claro, pero el tag de es cuando hablas de las diferencias que hay entre regiones, pero en este caso no preguntaba por una diferencia, sino por un término concreto de un país americano
 
bueno tenemos
 
@fedorqui pues sí
ah, pues mira
 
en su día teníamos y lo pusimos como sinónimo de
igual que podríamos tener
 
editados los tags :-)
 
8:02 AM
en general veo que históricamente hemos tirado más por la referencia a la región, sin el ismo
también se puede crear el sinónimo ->
eso da medalla también :)
 
lol
 
sí, pero tiene restricciones, tienes que tener algunas preguntas hechas en el tag que quieres sinonimizar, creo
 
Medallizer xD
 
@CarlosAlejo no
76
A: List of all badges with full descriptions

animusonModeration Badges Return to Top Citizen Patrol bronze; awarded once Flag a post Previously only awarded for flagging a post as spam or offensive; this was changed on Feb. 9, 2011 and applied retroactively Deputy silver; awarded once Raise 80 flags deemed helpful by moderators or the ...

@walen uy se me pasó este comentario. ¿A qué te refieres exactamente?
@walen a todo esto, lo tenemos sobre la mesa con @Diego Supongo que en breve volverá a publicar alguna respuesta. Me pareció útil tu propuesta, pero también me pareció que le hacíamos el juego, ergo prefiero mantener la respuesta como citación y con referencia pequeña
otro tema será revisar qué pasa si alguien solamente copia contenido
 
@fedorqui si intento crear el sinónimo "americanismos" -> "hispanoamérica": "Creating a tag synonym requires a 5 score in this tag"
 
8:07 AM
@CarlosAlejo oh, cierto
 
lo sé porque alguna vez me ha pasado ya
 
@CarlosAlejo el sistema de sinónimos es un peñazo
porque luego solo puede votar quien también tenga rep 5 y necesitas 4 votos positivos. Imposible, vaya
pero si tienes un voto del moderador se completa al momento
bueno será cuestión de buscar otro sinónimo en el que puedas
 
ya veremos con el tiempo :-)
 
@CarlosAlejo ah ya que veo que estás con la publicación de Diego, veo un gazapo en Existe uan
paro ya: ¡645 visitas al translation golf!
 
@fedorqui sí, siempre se deja los signos de apertura de interrogación o exclamación, por motivos de su teclado
 
8:21 AM
@CarlosAlejo sí
por cierto @CarlosAlejo, tú que eres experto en el CORDE. ¿Sabes si se pueden buscar palabras con algún tipo de expresión regular? Por ejemplo para lo de tirar millas intento tira* milla* y no me funciona
ah mira, !
> Es posible ampliar o concretar la búsqueda incluyendo los signos "?" y "" como "comodines" en la formación de las palabras. La interrogación cerrada (?) sustituye a un carácter en una posición determinada, mientras que el asterisco () sustituye a cualquier número de caracteres. Por ejemplo, la consulta Pedr* producirá: Pedro, Pedrito, Pedrada, etc., M?sa resolverá: Mesa, Masa, Misa, Musa.
 
sí, se pueden usar comodines en el CREA y en el CORDE, pero no sé por qué en el CREA funcionan peor
y un operador de muchísima utilidad: DIST/n
 
nada, tir* mill* me devuelve solamente tres cosas y muy antiguas
> 1 las armas, e hize fazer tres grandes trabucos que tiravan mill libras de peso cada uno, e fízelos lleva ** 1503 Fernández de Santaella, Rodrigo Traducción del Libro de Marco Polo ESPAÑA 15.Geografía Juan Gil, Alianza Editorial (Madrid), 1987
 
pones tirar DIST/2 millas y te busca las ocurrencias de ambas palabras que estén a dos palabras de distancia una de otra
2
 
anda qué bueno
 
así si hay alguna palabra en medio de ambas también te encuentra resultados
 
8:24 AM
es potente
 
yo el único caso que encontré fue el de 1990 del CREA que te comenté
las preguntas sobre expresiones cuyo origen es reciente se me hacen mucho más complicadas de resolver que las que tienen un origen más antiguo
 
@CarlosAlejo cierto
hay poco
tendemos a pensar (al menos yo) que es algo muy antiguo y a veces resulta ser muy reciente
a mí me hizo mucha gracia la de:
4
A: ¿De dónde viene la expresión "¡qué fuerte!"?

mcleod_ideafixPor mi experiencia, creo que empezó a popularizarse a partir de la película "Regreso al Futuro". En ella Marty McFly emplea (en el inglés original) la expresión "That's heavy" cuando quiere referirse a algo que le ha impactado. En España esa expresión se tradujo por "¡qué fuerte!". He aquí el Go...

 
a mí me pasa al revés, muchas veces creo que una expresión es moderna y resulta que tiene más años que el sol
 
8:38 AM
@fedorqui me referia a lo de que en algun momento hubo un tag "americanismos" pero se decidio que era mejor usar diferencias-regionales -- nada importante, ya lo has explicado tu mejor :)
 
@walen ah vale. Pues no sé, tal vez sí :)
 
@fedorqui sobre esto, creo que la seccion de Self-promotion es clara: el usuario debe indicar en sus respuestas su afiliacion con la web. Y en cualquier caso, si TODAS sus respuestas se limitan a autopromocion, se le considera spammer (la seccion se llama "how not to be a spammer") y entiendo que a los spammer se les expulsa del sitio
@CarlosAlejo como lo de perder la chaveta? yo pensaba que era expresion ochentera
pero de 1980 no de 1780 jajajajaja
 
por ejemplo
pero no hace mucho surgió una cuyo origen se perdía más allá de los inicios de la RAE y de Covarrubias, que me dejó más helado aún
no me acuerdo de cuál era
ah, ya, esta:
6
A: ¿Cómo adquirió "taco" el significado de "palabrota"?

Carlos AlejoPues nos vamos a tener que ir bastante lejos, porque resulta que el Diccionario de Autoridades (tomo S-Z, 1739) ¡ya incluye esta acepción! TACO. Vale también voto, juramento, ò porvida. Y para que quede claro a qué se refiere, véase la definición de porvida: PORVIDA. Juramento ò blasphé...

 
ah, si
lo de los eructos
xD
curiosisimo
 
por cierto, qué os parece una edición facsímil en formato de lujo del Diccionario de Autoridades para el primero que llegue a los 100K aquí en Spanish Language?
2
:-D
y ahora que me doy cuenta, pregunta: es "ocurrencia" un sinónimo válido en español para "coincidencia", "aparición", o es un anglicismo?
bueno, anglicismo tal vez no
o sí, de "occurrence"
 
8:53 AM
yo creo que es anglicismo, nunca lo he usado en ese sentido
para mi una ocurrencia es una "idea feliz" por asi decirlo
algo que se te ha ocurrido
 
yo es que lo uso así sin darme cuenta
 
por ejemplo lo de regalar el facsimil, menuda ocurrencia
xD
 
exacto :D
 
en ese sentido si seria propio
pero decir por ejemplo "al buscar en Google encontramos que la palabra "carambano" tiene 3 ocurrencias"
eso ya no
 
podria ser concurrencia
 
8:58 AM
@CarlosAlejo ¡voto por ello!
 
@CarlosAlejo según la definición de la RAE creo que podría ser similar a coincidencia: ocurrencia 1. f. Encuentro, suceso casual, ocasión o coyuntura.
 
@walen llevas razón en que casi todas (3 de 4) son copias de su (supuesta) web. Eso sí, son respuestas y responden a la pregunta. Démosle alguna vuelta más, pues al fin y al cabo está ofreciendo contenido bueno
 
9:14 AM
anda, mira qué query tan maja he encontrado:
Carlos Alejo 11
Flimzy 3
walen 3
 
11?
falta una, no?
pues pensaba que los usuarios más antiguos tendrían más, sobre todo tú, @fedorqui, y @Diego
 
no entiendo el razonamiento de jalazbe en la pregunta de "tira millas"
 
en SO en español la cosa no anda mucho más avanzada, el que más días tiene con 200 de reputación tiene 12 :-D
 
9:36 AM
@fedorqui eso mismo argumenté yo ayer
pero porque no tuve en cuenta que hay una politica especifica sobre autobombo
(existe eso en el DLE?)
la verdad es que es una pena, porque las respuestas, como dices, son buenas
y por eso no las marco como spam ni nada
pero joer... no le cuesta nada poner un disclaimer o un breve comentario al final "en tu caso seria asi y asa"
@fedorqui Noticion!! Resulta que Ella Young no es un bot, ha respondido a mi comentario spanish.stackexchange.com/questions/12645/…
@fedorqui tengo 3? pensaba que solo tenia 1
ah vale, porque incluye recompensas
aun y asi en la grafica solo me salen 2 barras por encima de 200....
 
10:06 AM
@fedorqui me descubro ante tu genial respuesta a la pregunta del "changón"
@walen "a bombo y platillo" -> "con bombo" -> "bombo" = "Con gran publicidad al anunciar o presentar algo."
de ahí a simplemente "bombo" = "publicidad", y "auto-" = "propio o por uno mismo"
bueno, en realidad también está la acepción de "bombo" como "elogio exagerado y ruidoso con que se ensalza a una persona o se anuncia o publica algo"
así que sí, "autobombo" lo permite la RAE
"elogio exagerado con que uno se ensalza a sí mismo o se anuncia o publica algo" :-D
 
@CarlosAlejo 👍
 
10:51 AM
@CarlosAlejo bueno, no sé cuán correcta es la query. Yo he llegado a 200 pocas veces porque soy más de preguntar que de contestar :)
@walen ya... de hecho si googleas su nombre verás que publica por todo
@CarlosAlejo me encantan estas preguntas :)
152 caracteres... ya me habéis sacado de ritmo en el translation golf
@blonfu mira esta consulta: Average number of votes on all sites
sitio     VoteRatio	UpVoteRatio	DownVoteRatio	Up/Down Ratio
spanish   3.9419	3.7136           0.22831           6.2691
SOes      1.8774	1.6561           0.2213            7.4853
no vota ni dios en SOes, vaya
 
@fedorqui sí, paral los usuario que hay se vota muy poco
 
@blonfu yo lo entiendo como el no voto estratégico: los que saben son unos cuantos y publican respuestas a la vez, por lo que no votan a sus respuestas rivales para no condicionar los futuros votos y que su respuesta quede sepultada
 
No lo sé. Yo la verdad voto siempre en las respuesta de la "competencia" si son buenas, de hecho más que en otras porque las sigo y sé del tema
 
qué cosas
 
@blonfu ¡claro! Y te honra
 
11:06 AM
@fedorqui tú no decías que tenías una versión con muy pocos caracteres?
@blonfu y hasta dan medalla por eso :-D
 
yo lo intento, pero hubo una época en mis inicios en SO en que sí caía en eso. Lo rechazo, pero lo reconozco y hasta cierto punto entiendo cuando tienes poca reputación jiji
@CarlosAlejo eran muy pocos a día de ayer, a día de hoy ya la habéis más que superado :) era la que tengo ahora mismo
 
@CarlosAlejo se van pareciendo mucho nuestras traducciones, la primera parte ya es casí igual. Habrá que explorar nuevos caminos para superarlo
 
@blonfu eufemismo de borra la tuya chaval jajaja ;D
 
@fedorqui jajaja. No, estaría bien si no se parecieran tanto, intentaré tirar por otro lado a ver
 
@fedorqui entonces, viendo que ?la usuaria? responde y acepta el aviso, y que da a entender (quien calla otorga) que si, que el sitio es suyo... podemos volver al edit del disclaimer sin cita? sin mostrar la URL, eso si
 
11:24 AM
@walen mmm vale, por mí bien. Veamos qué ocurre en los próximos días, si vuelve a publicar
gracias!
por cierto, ¿sabéis si a un "etc" se le pone el punto si va antes de una interrogación? Es decir, ¿es correcto esto?: ¿te gustan las manzanas, peras, etc.? o sería ¿te gustan las manzanas, peras, etc?
 
yo diría que sí
 
miro en el DPD y no me queda claro: lema.rae.es/dpd/srv/search?id=bH8aKhoE1D6eF5Wp4C signos de interrogación y exclamación
como parece que no se ha preguntado nunca, procedo
 
Los otros signos de puntuación (coma, punto y coma, puntos suspensivos, signo de interrogación, etc.) sí deben escribirse tras el punto de la abreviatura;
avisame cuando acabes, que respondo
xd
 
0
Q: ¿Se escribe punto en "etc" si va antes de un signo de interrogación o de exclamación?

fedorquiLeyendo la pregunta de Diego ¿Cómo expresar en español "all over the place" para indicar ideas incoherentes o poco estructuradas? me topé con la parte: ¿Existe una frase idiomática equivalente en español a "all over the place" para indicar que ideas o conceptos son incoherentes, poco claros, ...

dale Manolo
@walen vi tu edición. Muy bien. De todos modos, yo mantendría el bloque de citación, pues al fin y al cabo es una copia de un contenido de otra web (y no tenemos confirmación de que pertenezca a este usuario)
 
11:49 AM
mmmmmm como veas, entendi por tu respuesta que te parecia bien quitarlo
 
@walen la clave está en que el punto en las abreviaturas forma parte de la palabra en sí, no lo puedes quitar: Es la representación gráfica reducida de una palabra o grupo de palabras (...) que siempre se cierra con un punto.
claro que si coincide con un punto no se ponen dos
 
sin embargo, si coincide con puntos suspensivos, si que se ponen 4
un poco ilogico IMO
 
a si?
 
si
> por lo tanto, si tras una abreviatura hay puntos suspensivos, se escriben cuatro puntos
 
curioso
 
11:55 AM
ya ves
caray blonfu, al final superas los 145 que tenia yo ayer
 
@walen yo acabo de llegar a esos 145 :-)
esto se está empezando a poner duro e interesante a partes iguales
 
12:13 PM
No sé como gané un juego de estos. Creo que Carlos se dejó ganar
 
@walen disculpa, no me fijé bien en que mencionabas quitar la parte de la cita
 
12:57 PM
@blonfu pues con ediciones como la tuya última que no te extrañe tanto...
yo voy a dejar reposar esto un poco ahora que viene el fin de semana, pero ya nos veremos las caras el lunes... :-D
 
@CarlosAlejo no lo dudo, lo pondrás aún mas difícil
 
 
9 hours later…
10:01 PM
acabo de darme cuenta que el TG de esta semana tiene 5 participantes y solo 3 puntos
me pregunto quién lo habrá votado negativo y por qué
igual le cae mal Uncle Bob? :D
 

« first day (343 days earlier)      last day (2426 days later) »