« first day (250 days earlier)      last day (2536 days later) » 

Carlos Alejo
Carlos Alejo
12:04 PM
Recuperémosla :-)
Bien, cuestión del día: posible alianza con la RAE. Ellos nos dan visibilidad y nosotros nos encargamos de las preguntas que ellos rechacen por no considerarlas dentro de su ámbito.
¿Qué preguntas suelen considerar fuera de su ámbito? Preguntas sobre español antiguo (bueno, en general cualquiera no sea el actual), origen de las expresiones, búsquedas inversas, preguntas algo más de opinión (como las que hemos hecho a veces de análisis de titulares de periódicos), etc.
El tema que nos ocupa es: ¿cómo planteamos a la RAE la alianza? ¿Cómo podemos conseguir que la RAE nos tome en serio y se plantee la posibilidad de considerarnos como un grupo de personas entusiastas y dedicadas, al igual que ellos, a dar esplendor al idioma?
 
fedorqui
fedorqui
12:59 PM
Buenas, @Carlos
probablemente un simple twit de la RAE hablando de Spanish Language ya daría bastante empuje
podríamos hacer un pequeño análisis de las preguntas que ellos rechazan y hacerles ver que un porcentaje de ellas son buenas, interesantes y en nuestro sitio tendrían respuesta
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
el otro día intenté que la RAE me hiciera RT a una pregunta que hice sobre palabras que fueran positivas en femenino y negativas en masculino
básicamente me dijeron que la petición excedía los límites del servicio
@fedorqui por eso veo difícil que la RAE nos "patrocine" un tuit
por eso no sé yo si el "community manager" de la RAE tendrá la potestad para hacer eso
y por eso decía lo de empezar por arriba, se les escribe un correo a más altas instancias, y de ahí que tiren hacia abajo
puedo intentar redactar una carta, os la paso y la miramos entre todos
 
fedorqui
fedorqui
1:20 PM
@CarlosAlejo me parece la mar de bien
yo no hace mucho les pedí a los del DAMER que pusieran la definición de cada acrónimo
me contestaron que se lo apuntarán
así que no sé cómo gestionan esas peticiones
pero me parece un buen primer paso
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
1:33 PM
@fedorqui dame un tiempo, que no sé cuándo podré ponerme, cuando tenga algo lo pondré por aquí
 
fedorqui
fedorqui
@CarlosAlejo de acuerdo
Lo que me ha gustado también es lo que comentas del chat. aparente001 también habló sobre ello hace poco
Creo que haré una publicacíon en Meta para anunciarlo. ¿Te parece?
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
@fe ah, venga, iba a hacerla yo pero si puedes tú...
digo, @fedorqui
 
fedorqui
fedorqui
con tres caracteres vale:
@Car
si quieres hacerla tú, adelante, te expresas mejor :)
era para no cargarte de tarea
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
iba a escribir algo breve
@fedorqui venga, me pongo yo
 
fedorqui
fedorqui
@Carlos ¡genial!
de regalo, medalla Talkative
lo ideal sería que pudiéramos importar la internacionalización de Stack Overflow en español y poder tener la interfaz en castellano
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
1:42 PM
pues mira, ahí discrepo
@fedorqui también lo he pensado, pero imagina cómo sería intentar preguntar algo en el sitio de Japanese Language si la interfaz estuviera entera en japonés
pues lo mismo para los principiantes de español
 
fedorqui
fedorqui
Sí, entiendo, mi punto es que sería bueno que fuera una propiedad que cada usuario pudiera elegir
por defecto inglés, o español si la IP es española
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
bueno, si es así no estaría mal
hale, ya tienes el post
@fedorqui y gracias por la medalla, que no me había dado cuenta :-D
ya que estamos te comento lo de la pregunta de la lista de palabras con K: decidí darle un enfoque diferente y responderla por ser la primera pregunta de un usuario (estilo "una y no más"), a ver si así asustamos menos a la gente
de hecho yo mismo iba a solicitar su cierre después de responderla, pero te me adelantaste :-D
 
fedorqui
fedorqui
2:01 PM
@Carlos jejeje vine con mucha energía esa mañana y la cerré de golpe
los límites del sitio fueron definidos hace mucho tiempo y debemos darle un buen repaso
las preguntas de tipo lista estamos cada vez más convencidos de que sí podrían tener cabida
y esta de las K podría tener cierto interés lingüístico, igual que la que planteaste de las permutas de letras
pero también me da apuro que abramos tanto la mano que luego otras preguntas de ese tipo, pero malas, acaben teniéndose que aceptar
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
@fedorqui de hecho sí, ya lo hemos visto varias veces (yo mismo hice una, la de cómo se dice en cada país o región el hecho de faltar a clase a propósito)
la del tipo lista, me refiero
 
fedorqui
fedorqui
Diego está fuera estos días, pero a su vuelta queremos plantear estos temas
sí, entiendo
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
pues me parece bien que se revisen los límites
y ya de paso, la forma de abordar a aquellos que los sobrepasan (sobre todo si es la primera vez)
 
fedorqui
fedorqui
@CarlosAlejo ese es tema sensible. La mayoría de veces que una pregunta es mala y de un usuario no registrado, ese usuario no vuelve y nos comemos el "marrón" de mantenerla
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
@fedorqui pues algoritmo al canto
usuario nuevo registrado (karma 1): le pasamos la mano; usuario nuevo registrado (karma 101): petición para que edite; usuario nuevo no registrado: petición para que edite y cierre provisional
lo del karma 1 será porque puede ser que sea completamente nuevo en todo Stack Exchange y no sepa como funciona el tema en absoluto (y reconozcámoslo, a poca gente le gusta leerse las instrucciones de los aparatos, siempre esperan que el uso del aparato sea intuitivo)
por poner un símil con el que todos nos sintamos identificados
 
fedorqui
fedorqui
2:17 PM
@CarlosAlejo me parece un algoritmo bastante acertado :)
de hecho los usuarios no registrados son controvertidos: Should we allow unregistered users to answer questions?
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
2:36 PM
@fedorqui y todo aquel que quiera: aquí va la propuesta de carta
Estimados señores:

Les escribo en nombre de un grupo de personas que compartimos con la RAE la pasión por el idioma español. Somos parte de un sitio de Internet que se dedica a dar respuestas serias (dentro de nuestras posibilidades) a preguntas serias sobre el idioma, en cualquiera de sus ámbitos. Nuestra página web es la siguiente:

https://spanish.stackexchange.com/

El sitio forma parte de una red mucho más amplia de sitios similares, cada uno dedicado a un tema, y siempre con la misma filosofía: respuestas serias a preguntas serias. No somos un foro en el que cada uno puede dar su opi…
2
 
fedorqui
fedorqui
2:59 PM
@Carlos me parece estupenda. Tal vez podrías mencionar la sección ¿Qué tipo de preguntas puedo hacer aquí? para que vean cómo abordamos las preguntas
 
Carlos Alejo
Carlos Alejo
3:17 PM
@fedorqui hecho, queda por saber a quién se la mando
 

« first day (250 days earlier)      last day (2536 days later) »