La Tertulia

dicho lo cual, creo que la comunidad debe estar eternamente agradecida por estar abriendo tantos temas interesantes y redefiniendo los límites del slitio. ¡Eso es impagable!

@Charlie jajaja

anda, acabo de descubrir que si escribes una respuesta y luego aprietas en el botón de "reply" (la flecha de la derecha de un mensaje dado), te añade el :4234242 para que sea respuesta a eso

Charlie

@fedorqui es muy útil cuando tienes la respuesta ya a medio escribir

fedorqui

@Charlie sasto! yo solía cortar el texto, apretar en responder y luego pegarlo

blonfu

Yo eso lo hago casi siempre

fedorqui

9:28 AM

por cierto, ¿soy yo o el contador número de visitas diarias está roto? hace días que marca 9950 y en spanish.stackexchange.com/site-analytics veo que estamos en 11k cuanto menos (veo algún día de incluso 16K)

blonfu

Es de las primeras cosas que descubrí del chat

fedorqui

¿qué más trucos tenéis?

este me gusta

Charlie

@fedorqui debe de estar roto, ayer marcaba también 9950

fedorqui

2

A: What are the hidden features of Stack Exchange?

You can reply to yourself in chat. Go the the perma-link of the message you want to reply to, and get the message number. Type this number preceded by a colon :message id Type your message and send!

> **You can reply to yourself in chat.**

1. Go the the perma-link of the message you want to reply to, and get the message number.
2. Type this number preceded by a colon `:message id`
3. Type your message and send!

interesante: lentillas futuristas fosbury.cat/wp-content/uploads/2017/11/…

Charlie

lentillas que cambian automáticamente el color de los ojos?

una vez me puse unas lentillas de color violeta, para probar

cuando llegué a casa mi hermana se asustó tanto que salió corriendo y no quería que me acercara a ella

pues imagina si estás hablando con uno y le cambia el color de los ojos

correr no, lo siguiente :-D

por cierto, me encantan las referencias a frases de superhéroes

fedorqui

9:43 AM

@Charlie jajaja pobrecita

pues menudo susto se llevará también cuando le enseñes los vídeos e imágenes que compartiste ayer de cuando estabas en esos laboratorios

Charlie

@fedorqui lo de las lentillas fue el milenio pasado, ella era una niña entonces

ahora ya no se asusta

blonfu

10:13 AM

@Charlie en la pregunta de sanseacabó me has descubierto dos palabras muy molonas: cubiletero y pampirolada

fedorqui

11:10 AM

@walen al final se ha optado por no juntar Python con Python.3-x. Lo que más triunfó de la discusión fue mi comentario en base a este tuyo :D

blonfu

@fedorqui sí, cambio la tendencia

anda, si el que lo propuso ha cambiado de idea

fedorqui

11:32 AM

@blonfu sí, el argumento de sstan fue decisivo

walen

exijo mi delta

xD

(reddit.com/r/changemyview/wiki/deltasystem)

@fedorqui si despues de enviar un mensaje, pulsas flecha arriba, te lo recupera para editar

tiene memoria de todos los mensajes que sigan dentro del plazo de edicion

puedes moverte por ellos con las flechas a lo bash

blonfu

@walen ah mira, no sabía que se podía ir más a tras que el último

probando...

guachi

fedorqui

11:47 AM

@walen de hecho mi parte es un épsilon, todo el mérito es tuyo :)

@walen sí, ese lo sabía. De hecho a los moderadores nos dejan editar sin límite de tiempo

for moderation purposes bla bla

walen

mmmm pues aparte de eso, poco mas

supongo que tambien sabes que no necesitas tener varias pestanas abiertas con una sala en cada una

fedorqui

a parte ;-)

walen

aparte

fedorqui

decimos algo en un aparte, pero a parte de eso, decimos a parte

walen

no

xD

le veo fallos a parte de lo que has dicho, pero aparte de eso, me caes bien :D

de hecho... ya lo preguntaste

5

Q: ¿Cuándo se usa "aparte" y cuándo "a parte"?

Escribí una respuesta hace poco y Gorpik me corrigió una frase: Bromas a parte, sí tiene diferencia, aunque no mucha. y lo dejó (correctamente) en: Bromas aparte, sí tiene diferencia, aunque no mucha. Creo (espero :D) que no sea el único que se confunde al respecto. ¿Podría alguien ex...

uso-de-palabras

blonfu

12:01 PM

¿no sería «pero aparte de eso» todo junto?

fedorqui

ostras pues tenéis toda la razón, @walen @blonfu , disculpad

y sí, lo pregunté y pensaba que lo había interiorizado

walen

nada, sin problema

deja el carné de mod en la bandeja cuando salgas y ya está

3

jajajajaja

fedorqui

12:18 PM

jajajaja

Charlie

12:33 PM

lo de corregir a la gente que dice a parte lo considero ya una batalla perdida

sobre todo porque la mayoría de la gente pasa de aprender, o te suelta excusas peregrinas

fedorqui

@Charlie yo que soy un innovador he querido hacer lo contrario con walen jajaja

qué vergüenza

Charlie

@fedorqui ha sido una troleada en toda regla :-D

fedorqui

podríamos hacer una pregunta con sobre todo y sobretodo, que también genera confusión

Charlie

tal vez influencia de alguna expresión similar en catalán?

fedorqui

@Charlie juas intentad perdonármelo

Charlie

12:34 PM

lo de "a parte", digo

@fedorqui no hay de qué

fedorqui

@Charlie no, la regla es la misma. Agradezco que seas tan benevolente, simplemetne fue una metedura de pata

sobretodo sí lo leo a muchos catalanoparlantes, porque en catalán sí se escribe junto: sobretot

blonfu

sobretodo es una prenda de vestir, no veo confusión posible

fedorqui

@blonfu exacto. ¿Pero no veis a mucha gente que lo escribe todo junto?

blonfu

@fedorqui nunca me he fijado la verdad

Charlie

cómo interpretáis que se haya votado negativo mi pregunta en Meta de permitir preguntas offtopic una vez al año?

pensaba que si no se estaba de acuerdo se pondría una respuesta con un no y listo, pero no que se votara negativo la propia pregunta

blonfu

12:40 PM

@Charlie no sé aquí pero en otros stacks se vota en meta muchas veces así

si no estás de acuerdo negativo

Charlie

un voto negativo implicaría que la propia pregunta está mal redactada o es offtopic, no?

sobre todo si está etiquetada como "discusión"

que tampoco me importa mucho, solo tenía curiosidad

fedorqui

@Charlie yo lo hice. Precisamente por lo que comenta @blonfu : para mostrar conformidad o disconformidad con una feature-request o discusión, se suele votar + a favor / - en contra

disculpa si sonó mal, lo he visto en muchos otros metas

blonfu

yo lo pregunte en SOes pero quedó huerfana la pregunta, no tuvo mucho éxito

3

Q: Criterio de voto en Meta

¿Cómo votais vosotros en Meta? A raíz de un intercambio de comentarios en esta pregunta y tras ller los enlaces que proporcionó @fedorqui: uno en Meta Stack Exchange y otro de la propia ayuda de StackOverflow en español me he dado cuenta de que mi criterio de voto en algunas publicaciones de Met...

discusión votos meta

fedorqui

> A diferencia de un sitio normal en Stack Exchange, Meta invita a la comunidad a discutir, debatir y proponer cambios sobre la forma en que la comunidad se comporta, así también sobre cómo funciona el sitio en si. Sobre preguntas etiquetadas feature-request, votar indica acuerdo o desacuerdo con el cambio propuesto en lugar de solo votar por la calidad o utilizad de la pregunta en si.

spanish.stackexchange.com/help/whats-meta

@blonfu anda, allí me mencionas :)

sí, la idea es que en feature-request sea + a favor / - en contra

en esta @Charlie usó discusión, si bien yo la interpreté como feature-request

blonfu

1:12 PM

estoy contigo @Charlie. He escrito mi respuesta

Charlie

@fedorqui no te preocupes, solo quería saber el motivo, es una costumbre de Stack Exchange que desconocía

@blonfu y yo te he votado positivo :-D

blonfu

estaba mirando que palabras hay que terminen en j y me he encontrado está palabra curiosa: pedicoj

Salto que se da con un pie solo.

Charlie

suena como si se hubieran comido la o del final

blonfu

@Charlie sí, es muy rara

Charlie

pues al hilo de eso, en la entrada para q en el DLE pone "En español forma siempre parte del dígrafo qu"

y digo yo, si la q va siempre con u detrás, por qué no unirlas en una sola letra?

walen

1:27 PM

@Charlie espera que llamo a @Lobo-Eze

:D

Charlie

@walen jojojojo

blonfu

jeje

pero es verdad, no es como la g que tiene dos sonidos

walen

la q es totalmente superflua en espanol, su unico sentido es etimologico

Charlie

@walen pues igual que la h, no?

walen

igual

Charlie

1:29 PM

quitamos la h y al sonido ch le inventamos otra letra

walen

creo que hay propuestas de x -> cs, ch -> x, h-> NIL

imagino que habra alguna de tipo c con la tilde de la eñe encima y cosas asi

que se llame ceñe

leñe!

o ñec

3

Q: Si existe la ñ, ¿por qué no la r̃ o la l̃?

Sabemos que el origen de la letra ñ viene del grupo nn, ya que al duplicarse la letra n se cambiaba la pronunciación. Con el tiempo, y para economizar, los copistas comenzaron a representar el grupo nn con una única n y una tilde encima que indicaba la duplicidad. Sin embargo, la duplicación de l...

ortografía historia

walen

1:35 PM

o con macron

tipo ō pero una c

blonfu

pues en euskera se usaba ŕ para el sonido rr

Alicia

oye pues al hilo de la respuesta que da @angus

blonfu

todavía hay muchos establecimientos con nombres con esa letra

Alicia

en francés el acento circunflejo debe de ser parecido: normalemente denota que en la palabra origianl había una -s- a cotinuación

en castellano en muchos casos se sigue conservando dicha S

por ejemplo pescar --> pêcher

castillo -> château

hostal --> hôtel

Charlie

hospital > hôpital

Alicia

1:37 PM

hay mil ejemplos

@Charlie exacto

qué interesante!

os he puesto +1 a la pregunta y a la respuesta jeje

Charlie

@Alicia se agradece :-)

lo mejor son los comentarios de guifa a la respuesta

ciertamente, en textos antiguos era muy frecuente ver una q con una tilde encima para decir "que"

y hoy nos asustamos de que se escriba q para el mismo propósito en los mensajes de texto :-D

la q con tilde se ve en el diccionario de Covarrubias, en la primera edición del Quijote...

Alicia

@Charlie sí, eso mismo pensé yo al leerlo xD

Luego no sé si en la mism alínea están las abreviaturas de combinar dos letras en un sólo carácter

en plan D + E = una D con un palito en el medio

eso se ve mucho en inscripciones medievales en iglesias y tal

fedorqui

@blonfu ¡boj!

Charlie

Cervantes escribió "enflaqze", a ver cómo le digo yo a cualquiera que deje de escribir "t qro wapa"

Alicia

un visionario el tío

uh y fíjate q en la línea siguiente hay a con tilde en tabien y quado par indicar una n/m despiués :)

Charlie

1:53 PM

cierto, y tãbien quãdo leía

blonfu

ahora está el paisano de @walen ahí de vigilante del buen castellano. En aquellos tiempos no habia RAE, cada uno escribía como le daba la gana

Charlie

ahora dile a uno que no escriba "tb"

Alicia

@Charlie mis apuntes de carrera son un ejemplo del "abreviacionismo illustrado"

XD

llegue a desarrollar abreviaturas específicas de las materias y escribía a toda leche

todo tiene sus ventajas

Charlie

me ha costado pronunciar "abreviacionismo"

blonfu

a mi me ha costado hasta leerlo

@Alicia taquigrafía se llama eso

walen

2:03 PM

@blonfu xDDDD

curioso que ninguno hayais mencionado el "con razon" que va justo despues de "enflaqueze"

Charlie

quijote.bne.es/quiosco

ahí podéis acceder a la lectura del Quijote en su primera edición

a mí me parece realmente fascinante

walen

btw @Charlie conoc'ia el post, por eso puse el ejemplo :D

Charlie

@walen ah, vale, era por si acaso :-D

he editado la pregunta para que quede más claro lo que dices

blonfu

y en la linea de arriba usa pone razon dos veces y luego razo

Charlie

no, pone primero razon, luego sinrazon, y luego ya razõ

es como si solo se pudiera abreviar la palabra cuando se repite, pero luego vuelve a poner de tal manera que mi razon

blonfu

2:12 PM

õ pero no es ese simbolo

Charlie

@blonfu lo que no he tenido forma es de poner la q con tilde

y eso que puse la r y la l con tilde en la pregunta

Mauricio Martinez

buenos días/tardes gente :)

Charlie

las 15:13 por aquí, @MauricioMartinez

buenas!

Mauricio Martinez

acá 8:13 jeje

Casi todos los que ahora están en el chat son de España ¿verdad?

Charlie

los que estamos activos sí

están terdon y tchrist también que no tengo claro de dónde son

Mauricio Martinez

2:16 PM

ah ok

Charlie

@Mauricio soy fan de tus preguntas :-D

Mauricio Martinez

@Charlie ¡honor que me haces! gracias :)

tus respuestas son geniales

Charlie

@MauricioMartinez hago lo que puedo :-)

fedorqui

2:57 PM

@Charlie @terdon es ciudadano del mundo y @tchrist de Colorado

0

Q: Que, cuál, difference and at the same time

Is there a possibility when we can use both, "cuál" and "que" at the same time with no difference in meaning?

uso-de-palabras selección-de-palabras palabras-interrogativas

esta pregunta es un chusco

terdon

Heh, yo soy medio griego, medio yanqui.

fedorqui

@terdon como dijimos: ¡gri(e|n)go!

2

terdon

jej

Pero cuando se trata de castellano, lo que hablo es peninsular.

fedorqui

península del Peloponeso, en particular :P

Mauricio Martinez

@fedorqui admito que tuve que buscar "chusco" en el diccionario. ¿Lo usas con este sentido? : "Que tiene gracia, donaire y picardía"

Charlie

3:00 PM

@MauricioMartinez va a ser que no

fedorqui

@MauricioMartinez en casa lo usamos igual que chusquero pero veo que ambas significan algo diferente de lo que yo entendía :O

Charlie

creo que más bien todo lo contrario, no busques esa acepción en el DLE :-D

fedorqui

@Charlie ¿por Sevilla lo decís también?

Charlie

@fedorqui no me suena, pero te he entendido

yo habría dicho que es un truño

(tampoco la busques en el DLE)

terdon

@fedorqui Eso, si!

Mauricio Martinez

3:01 PM

jajaja, eso iba a hacer :(

Charlie

@MauricioMartinez dicho más escatológicamente: que es un mojón

Mauricio Martinez

jamás había escuchado truño. Chusco si, pero por acá se usa para alguien que es atractivo

Charlie

dle.rae.es/?id=PXo9dgU (acepción 4)

Mauricio Martinez

@Charlie oh por Dios, tantas palabras desconocidas en tan pocas líneas jajaja

Que variado es el español

terdon

@MauricioMartinez eres colombiano, cierto? A mi siempre me parecía muy interesante la variabilidad que hay en Colombia con el tuteo. De lo que me ha explicado mi ex colombiana, dependiendo de la region, se puede usar o tu o usted como versión mas familiar. Por ejemplo, ella trataba su hermana con usted. Es cierto o me he confundido?

Charlie

3:05 PM

@terdon lo flipo con tu dominio del idioma

dle.rae.es/?id=I5m76DG (acepción 2)

terdon

pfft, no es para flipar, tío, 7 años son 7 años! Pero gracias igual :)

Mauricio Martinez

@terdon Si, soy colombiano. Dependiendo de la región usamos usted, tú o vos. En algunas regiones se usa uno de esos, dos o los tres. Lo que te dijo tu ex es cierto. Yo también trato a mi familia de "usted" pero eso no pasa en toda Colombia

terdon

@MauricioMartinez Que guay. Ella es de bucaramanga, supongo que tu también andas por alli?

Y a ty novia/o, le tratarías de tu o usted?

Charlie

@MauricioMartinez aquí en España hasta no hace mucho al padre se le trataba de usted, ahora ya esa costumbre ha caído en desuso

o, al menos, hasta donde yo sé, no sé si en alguna familia de alta alcurnia se seguirá usando

Mauricio Martinez

@terdon Yo vivo en Cali, una región algo cercana al pacífico (occidente del país). En una relación romántica usaría el tú y el usted cuando quiera colocar cierta distancia

terdon

3:10 PM

Pues mi ex igual. Tu conmigo, pero usted con sus hermanas.

@Charlie Pero lo raro (de lo que entiendo) es que en este dialecto, usan el usted como version familiar, y no de respeto.

Mauricio Martinez

@Charlie Es interesante. Yo lo uso por costumbre. En el trabajo por ejemplo. Con mi hermana menor también. Con mis amigas tiendo a usar el tú.

Charlie

@terdon me estoy acordando del japonés: "anata" se puede usar como "usted" cuando no conoces el nombre de tu interlocutor, pero también lo usan las mujeres para referirse cariñosamente a sus maridos

terdon

A si? Algo parecido entonces.

walen

3:36 PM

@fedorqui me llama la atencion que la respuesta al chusco comete el mismo error de acentuar "cuál" pero no "que"

blonfu

3:46 PM

curioso lo de chusco que en el diccionario significa lo contrario de como lo suele usar la gente

walen

para mi chusco siempre ha sido un trozo de pan, normalmente la punta

blonfu

por aqui se usa también como sinónimo de pedo, no sé si en otros sitios

walen

(no he mirado lo que dice el DLE)

blonfu

@walen yo a eso lo llamo currusco, a la punta del pan

Charlie

@walen Chusco: 4. m. Pedazo de pan, mendrugo o panecillo.

walen

3:49 PM

@Charlie pues esa es la mía :D

pero yo también entendí a fed

@blonfu también

esa versión la usa más mi madre

que es más del norte xD

Charlie

@blonfu curioso, parece que currusco es una variante de cuscurro: 1. m. Parte del pan más tostada que corresponde a los extremos o al borde.

blonfu

cuscurro no lo he oido nunca

Charlie

aquí en Andalucía he oído a veces decir que algo está cuscurreto cuando está crujiente o tostado

como el arroz que se queda quemado al fondo, se dice que está cuscurreto, pero hace tiempo que no lo oigo, no sé si era cosa de mi abuela o qué

blonfu

lo que llaman socarrat los valencianos no?

Charlie

sí

Alicia

3:57 PM

yo uso currusco en Galicia, pero cuando vivía en la Mancha, por allí usaban cuscurro

una de las miles diferencias que puede percibir entre Galicia y la Mancha jeje

Charlie

hum

walen

pues con la tonteria de chusco de pregunta, me esta saliendo una respuesta de pagina y media xD

Charlie

4:12 PM

y con la tontería del cuscurro/currusco ya tengo pregunta para hoy :-D

blonfu

4:30 PM

y está churrusco tambien: 2. m. Pedazo de pan demasiado tostado o que se empieza a quemar.

habia oido churruscante pero churrusco no

8 hours ago, by walen

peeero luego he visto que era usuario nuevo registrado especificamente para el sitio

No tiene mucha reputación pero lleva más de un año en otros sitios de SE

blonfu

4:46 PM

acabo de recordar que se propuso algo para el 25º TG y ya hemos llegado

lo encontré:

Sep 21 at 15:31, by walen

@CarlosAlejo como creador del juego, @fedorqui @Diego como moderadores: he pensado que, para Navidad (u otra fecha asi especial), podiamos hacer un TG especial mas largo tanto en texto como en duracion

luego Diego dice que podría ser en la edicion 25

walen

pues ya para la 30

blonfu

Si nos acordamos

walen

la XXX cae justo la semana anterior a Navidad, i.e. la semana de la loteria y de Nochebuena

no es mala semana para el evento especial

espero que nos acordemos por lo del XXX al menos

aunque tambien va a depender de que ganemos uno de nosotros, o pongamos algun tipo de aviso en la XXIX indicando que el ganador de esa edicion tendra derecho a proponer la XXXI, algo asi

porque creo que para el evento, lo mejor es que el texto lo acordemos entre varios o bien que lo ponga Charlie que fue quien ideo el TG en un principio

blonfu

5:05 PM

El tema es que nadie sepa el texto para poder jugar todos. Seria mejor que lo proponga alguien que no partícipe o inventar algún sistema para elegir un texto más o menos al azar

Elegir un libro por ejemplo y tirar unos dados para buscar la página o algo así

walen

al final alguien tiene que hacer la pregunta y poner la traduccion inicial

blonfu

Es verdad

walen

por cierto @fedorqui y @blonfu, aunque ya se haya cerrado el tema en SOes

pero me ha hecho gracia

blonfu

Mira, no había pensado en eso pero si no se específica normalmente python es pyton2

Transcript for