Quick question: In
this post the user has edited his question based on my answer (in a way that my answer now doesn't make sense anymore) and asking for a more specific version of the same problem. As the problem is still basically the same (well, now it is “why does my arara rule not work” instead of “why doesn't arara find my rule”), I don't know whether it's a good idea to roll back and ask to create a new question or not.